Примеры в контексте "Everywhere - Повсюду"

Перевод

Примеры

Примеры: Everywhere — Повсюду

• Been looking for you everywhere.

  Я повсюду тебя искала.

• But there are other things going on everywhere.

  Но многое другое происходит повсюду.

• Look, there's blood squirting everywhere!

  Смотри, сколько кровищи повсюду!

• I'm everywhere, Coulson.

  Я повсюду, Коулсон.

• Hades has eyes everywhere.

  У Аида глаза повсюду.

• He's got friends everywhere.

  У него есть друзья повсюду.

• There are bear traps hidden everywhere in these woods.

  Здесь медвежьи капканы повсюду.

• But they were everywhere.

  Но они были повсюду.

• There's legal language everywhere.

  Юридический язык, он повсюду.

• I've been looking for you everywhere.

  Я повсюду тёбя искала.

• And there are Soviet troops everywhere.

  И там повсюду советские войска.

• Locks, cameras everywhere.

  Замки, повсюду камеры.

• I followed you everywhere.

  Я шел за тобой повсюду.

• He picked them up everywhere.

  Он подбирал их повсюду.

• I put these up everywhere.

  Я повесила их повсюду.

• And there are carts everywhere.

  Есть гужевые повозки повсюду.

• Naturally, the story is everywhere.

  Естественно, эта история повсюду.

• He's got sources everywhere.

  У него повсюду осведомители.

• And that window is opening everywhere.

  И это окно открывается повсюду.

• The building blocks of life are everywhere.

  Строительные кирпичики жизни есть повсюду.

• They're reinforcing the border troops everywhere.

  Они укрепляют пограничные войска повсюду.

• And they were everywhere in the comunas.

  Они был повсюду в комуннах.

• Little blobs of liquid tea are everywhere.

  Повсюду плавают пузырьки чая.

• Cholera and malaria are everywhere.

  Холера и малярия повсюду.

• There's oil everywhere.

  Да здесь повсюду масло.

Другие варианты перевода слова everywhere

• Везде
• Повсеместно
• Во всем мире
• Всюду
• Куда бы
• Во всех странах
• Отовсюду
• Всего мира
• Где бы
• Кругом
• Всей
• Куда угодно