His spies are everywhere. |
А его шпионы - повсюду. |
There'll be security cams everywhere. |
Здесь повсюду камеры наблюдения. |
There are thieves everywhere. |
Ничего. Повсюду воры. |
I've got weapons everywhere. |
Мы держим оружие повсюду. |
Why are there towels everywhere? |
Почему повсюду раскиданы полотенца? |
We transport the wheelchairs everywhere. |
Мы доставляем коляски повсюду. |
He looked for you everywhere. |
Он вас повсюду искал. |
We got money everywhere. |
У нас деньги повсюду. |
There's bodies buried everywhere. |
Там тела, закопанные повсюду. |
There are Espheni troops everywhere. |
Тут повсюду отряды Эсфени. |
and thank you to palynologists everywhere. |
И всем палинологам повсюду. |
There were open patches of sea everywhere. |
повсюду в проталинах виднелось море. |
We can't travel everywhere. |
Мы не можем ездить повсюду. |
We've been looking for you everywhere! |
Мы вас повсюду ищем. |
Mildly autistic super detectives everywhere. |
Слегка аутистичные супер-детективы повсюду... |
Imagination and innovation are everywhere. |
Воображение и инновации повсюду. |
Boy, you're everywhere these days |
Ты теперь прямо повсюду. |
The Queen sees enemies everywhere. |
Королева повсюду видит врагов. |
Vicky: There are motion sensors everywhere. |
Здесь повсюду датчики движения. |
She's everywhere and nowhere. |
Она нигде и повсюду. |
Yes, it's hula-hula everywhere! |
Да, хула-хуп царит повсюду. |
They're arrogant and they're everywhere. |
Они высокомерные и они повсюду. |
There are dangers everywhere for Raymond. |
Для Рэймонда повсюду опасности. |
Dad, they're everywhere! |
Пап, они повсюду! |
Jeannot, there's water everywhere! |
Жанно, повсюду вода! |