| You need a lookout up high, a driver in the getaway car, and someone to create the distraction. | Вам понадобится наблюдатель на возвышенности, водитель для машины отхода, и кто-то, кто создаст отвлекающий маневр. |
| You two will be strictly driver and lookout on this first gig. | Нам сейчас нужен водитель и электрик. |
| We have a decimate - designated driver. | У нас есть для этого водитель. |
| Got clipped by a drunk driver a few years ago. | Несколько лет назад её сбил пьяный водитель. |
| Even his driver doesn't know where he is. | Даже его водитель не знает где Уильям. |
| A lot of skid marks, like the driver was trying to avoid something. | Следы заноса, как будто водитель пытался избежать столкновения с чем-то. |
| Our experienced driver will transfer you to any point of Czech Republic. | Наш опытный водитель доставит вас в любую точку Чешской Республики. |
| The driver of the car and the woman alongside him were killed. | Водитель автомобиля и ехавшая с ним женщина при столкновении погибли. |
| The driver could've thought it was a funny joke. | Водитель мог решить, что это смешная шутка. |
| Every ambulance driver in the country is trained on how to bring the dead back to life. | Каждый водитель скорой помощи в стране знает, как вернуть мертвого человека к жизни. |
| Minicab driver passing himself off as a social worker. | Водитель такси, выдающий себя за социального работника. |
| My client is a widow, not a drunk driver. | Мой клиент - вдова, а не пьяный водитель. |
| The other driver goes down looking for him. | Другой водитель спускается, чтобы его проверить. |
| The officer says that the driver and the shooter abandoned the car and disappeared on foot. | Офицер говорит, что водитель и стрелок бросили машину и скрылись пешком. |
| The limo driver popped a tire. | Тут у меня водитель спрашивает, с кем я разговариваю? |
| Brigade commander Henri de la Monier, driver. | Бригадный командир Анри де ла Моньер, водитель. |
| I'm a good driver, though. | Тем не менее, я хороший водитель. |
| We had a driver quit the week before due to family issues. | За неделю до этого водитель уволился по семейным. |
| Charles and his buddies roll up, driver starts blasting. | Чарльз и его приятели приехали, водитель начал стрелять. |
| We don't want the driver and the crew latching on too quick. | Нам не нужно чтобы водитель уснул на большой скорости. |
| Train driver Alf, here's your drink. | Водитель поезда Альф, вот твой напиток. |
| The driver swerved and hit the tower. | Водитель начал уворачиваться и протаранил вышку. |
| I didn't know he was a driver for the company. | Я не знала, что он водитель в компании. |
| Once there, the driver will find you a taxi to get to the border. | Когда приедешь, водитель найдет тебе такси, чтобы отвезти тебя к границе. |
| It could be my driver, Nina. | Это, наверное, мой водитель, Нина. |