Anyway, man, the shootout with the Bentley, the driver was my snitch. |
Итак, перестрелка с Бентли, водитель был моим информатором. |
Hello, I need your best driver and your fastest car. |
Здравствуйте, мне нужен ваш лучший водитель на самой быстрой машине. |
When I was about your age, a drunk driver hit our car. |
Когда я был в твоём возрасте, пьяный водитель сбил нашу машину. |
If its driver has anything to do with the money, we'd have a better fix. |
Если водитель имел отношение к этим деньгам, всё станет еще яснее. |
I think your driver is calling you. |
Кажется, Ваш водитель зовёт Вас. |
It's always better when your driver is also your friend. |
Всегда лучше, когда твой водитель твой же друг. |
Peter said I was the best driver he ever saw. |
Питер говорил, что я лучший водитель, какого он видел. |
The driver could have kept his foot on the brake while someone else used the sliding door to grab her. |
Водитель мог держать ногу на педали тормоза, пока другой воспользовался выдвижной дверью, чтобы схватить её. |
We reiterate: right on Libertador Avenue, a driver struck a pregnant woman and drove off. |
Мы повторяем: прямо на проспекте Либертадор, водитель сбил беременную женщину и скрылся. |
According to company records, the driver dropped her off near Temescal Canyon. |
Согласно записям компании, водитель высадил ей около Темескал Каньон. |
Two pint is his limit, he's the designated driver. |
Он больше двух кружек пива никогда не пьет, и он прекрасный водитель. |
We can't rule out the possibility that the driver is the person responsible for Gavin's disappearance. |
Нам нельзя исключать того, что именно водитель повинен в исчезновении Гэвина. |
Our driver is 17-year-old Trevor Madison from Arlington heights. |
Наш водитель - 17-летний Тревор Мэдисон из Арлингтон-Хайтс. |
The driver was told you were on board. |
Водитель сказал бы, что ты на борту. |
This is going to sound really BLEEP - but we had a driver. |
Это прозвучит действительно..., но у нас был водитель. |
He's no driver, that's my brother. |
Он не водитель, это мой брат. |
People tell me I'm an excellent driver. |
Люди говорят мне, что я превосходный водитель. |
The driver says he took Vivien to a residence at 112th and Riverside. |
Водитель сказал, что он отвёз Вивьен к дому на углу 112 улицы и Риверсайд. |
The driver was DOA at the hospital. |
Водитель скончался по дороге в больницу. |
I thought you had a driver. |
Я думал, у вас есть водитель. |
We think a drunk driver broke into his room... |
Мы считаем, что пьяный водитель вломился в его комнату. |
The car and the driver are still missing. |
Машина и водитель всё ещё не найдены. |
When the driver tried to stop him, Newman bashed him in the side of the head with his paint bucket. |
Когда водитель попытался его остановить, Ньюман ударил того по голове ведром с краской. |
Could you step here, driver. |
Водитель, остановитесь здесь, пожалуйста. |
General miraculously survived, but his driver was killed... |
Генерал чудом остался жив, но его водитель погиб. |