He instructs the driver to take her to the airport. |
Он просит таксиста отвезти его в ресторан. |
More violence in Jackson Heights this morning, this time against a Pakistani driver dragged from his car and beaten with bricks. |
И вновь беспорядки в Джексон Хайтс - сегодня утром пакистанского таксиста выволокли из машины и забросали кирпичами. |
They both identified Mr. Harris as the taxicab driver who picked up Gwennyth Adler from the club last night. |
Они оба опознали Мистера Харриса как таксиста, который заезжал за Гвеннет Адлер в клуб прошлой ночью. |
Right now, I have to go find a taxicab driver. |
А сейчас мне нужно найти одного таксиста. |
I just heard on the radio some fleet driver from Bell just got all cut up. |
Только что слышал по радио что одного таксиста из Бэлл порезали. |
The family of the driver is here to visit you. |
Семья таксиста пришла проведать тебя. |
He picked a driver who looks like him. |
Он нашел похожего таксиста. |
He picked a driver who looks like him. |
Он выбрал похожего таксиста. |
You know that hack driver? |
Ты знаешь этого таксиста? |
You know, you should see me on a Wednesday night at three when I'm sitting in a taxi from SturepIan so drunk that I ask the driver to stop so I can throw up before we continue. |
Если бы ты видела меня в среду ночью, в три часа, когда я ехала в такси - на пути из Стуреплана, такая бухая, что мне пришлось просить таксиста остановиться. |
He's a weak character! steals our bread and tries to pin it on a hack driver! |
Слабохарактерный - стырил общие деньги и на таксиста свалил. |
Some fleet driver from Bell just got all cut up. Stickup? |
Только что слышал по радио что одного таксиста из Бэлл порезали. |