A cameraman and his driver. |
Фоторепортёр и его водитель. |
He's a limo driver and a poet? |
Он водитель лимузина и поэт? |
You don't need a driver? |
А тебе не нужен водитель? |
Obviously another drink driver. |
Похоже, очередной пьяный водитель. |
I am a rally driver. |
Я водитель в ралли. |
Yes. Her driver was waiting for us. |
Ее водитель ждал нас. |
He's a dirty driver. |
Он не честный водитель. |
What's the limo driver's story? |
Что сказал водитель лимузина? |
Here, I am only a jeepney driver. |
Здесь я всего-навсего водитель джипни. |
Come on, driver. |
Ну же, водитель. |
Open the door, driver. |
Откройте дверь, водитель. |
A driver lost control. |
Водитель не справился с управлением. |
The driver will testify against them. |
Водитель даст показания против них. |
I'm your designated driver. |
Я твой трезвый водитель. |
The driver's in profile for maybe one frame. |
Водитель может быть в кадре. |
It was the driver, wasn't it? |
Это был водитель, да? |
It was a drunk driver, wasn't it? |
Его убил пьяный водитель? |
You were his driver. |
Вы - его водитель. |
Only has a driver and one guard. |
Один водитель и один охранник. |
Started out as his driver. |
Начинал как его водитель. |
You are just the driver. |
Ты - только водитель! |
But you're the driver. |
Но ты же водитель. |
And the driver's long gone. |
А водитель уже давно исчез. |
Missing driver, go. |
Пропавший водитель, вперёд. |
Perhaps you're just a rubbish driver. |
Возможно, ты плохой водитель. |