Примеры в контексте "Driver - Возница"

Перевод

Примеры

Примеры: Driver — Возница

• Your driver believed he saw dead men, walking.

  Ваш возница верил, что видел мертвецов, которые шли.

• The driver and the builder were both referred to as a raedarius.

  Возница и пассажир назывались одинаково - raedarius.

• And the driver turns round, and if it isn't your man Robert!

  Возница оборачивается и, конечно, это Роберт.

• Now, do you remember what your driver told you the night that he took you to Beaumont's house?

  Помните, что сказал вам возница в ту ночь, когда вы приехали к Бомону?

• What about the driver?

  А как же возница?

• My driver's in the kitchen.

  Мой возница в кухне.

• This is our Newgate driver?

  Это и есть наш ньюгейтский возница?

• Stagecoach driver John Slaughter was killed during the pursuit, and Jane took over the reins and drove the stage on to its destination at Deadwood.

  Возница дилижанса Джон Слейтор был убит во время преследования, и Джейн взяла управление повозкой на себя, сумев довезти её до Дедвуда.

• Himself an ex-carriage driver, and the master driven to his office every morning,

  Сам бывший возница... он видел как каждый день возят хозяина его жилья.

• Driver, what is it?

  Возница, что стряслось?

• Driver, stop the coach.

  Возница! Останови карету.

• Driver, what is it?

  Возница, что это такое?

• Now our young driver doesn 't look quite so proud,

  Теперь наш молодой возница не выглядит таким уж гордым.

• When the stagecoach driver overpowers one of the robbers and uses him as a human shield, Ben Wade (Glenn Ford), the leader of the gang, callously shoots both men dead.

  Когда возница Билл Мунс обезоруживает одного из грабителей и использует его как живой щит, Бен Уэйд, главарь банды, хладнокровно убивает их обоих.

• Egyptian war chariots were manned by a driver holding a whip and the reins and a fighter, generally wielding a composite bow or, after spending all his arrows, a short spear of which he had a few.

  Египетскую боевую колесницу обслуживали: возница, управлявший лошадью с помощью поводьев и плети, а также воин, обычно вооружённый композитным луком со стрелами и несколькими короткими копьями.

Другие варианты перевода слова driver

• Водитель
• Драйвер
• Фактор
• Гонщик
• Шофёр
• Пилот
• Движущей силой
• Рулем
• Driver
• Таксиста
• Машинист
• Движущей силы

Слово driver в словаре

Driver — Водитель

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом driver

• be in the driver's seatнаходиться у руля, держать рычаги власти, иметь контроль над ситуацией
• designated driverкто-либо в компании, кто воздерживается от алкоголя с тем, чтобы вести автомобиль