Because I'm your driver now. |
Потому что теперь я твой водитель. |
It says he and his driver were killed in a car bombing. |
Говорят что он и его водитель погибли от взрыва бомбы. |
Looks like they only left the driver in the van. |
Похоже в фургоне остался только водитель. |
I left it in the briefcase for the driver to dispose of. |
Я оставил его в портфеле, чтобы водитель избавился от него. |
Our driver drops off a package, walks out with $100,000 cash. |
Наш водитель доставляет пакет, Уходить с 100000 $ наличными. |
I overheard Navarro say that a driver stole $100,000 from him. |
Я подслушивал: Наварро сказал, что водитель украл у него 100000$. |
The driver drove west on Potomac. |
И водитель поехал на запад по Потомак. |
Iqbal, our driver, is so rude. |
Икбаль, наш водитель, такой грубый. |
And the driver waits for me. |
А водитель всегда любезен и внимателен. |
I hit a truck, killed the driver. |
Я врезался в грузовик, водитель погиб. |
The driver was decapitated during the crash. |
Водитель был обезглавлен во время крушения. |
Sure, the driver was there, but he wasn't paid enough to care. |
Конечно, там был водитель, но ему не платили достаточно, чтобы заботиться об этом. |
Expense account, driver, etcetera. |
деньги на представительские расходы, водитель и тому подобное. |
He texted me where to be and he needed a driver. |
Он написал мне, где быть, и сказал, что ему нужен водитель. |
My mom and her new boyfriend wanted to go, and they needed a designated driver. |
Мама и ее новый парень хотели сходить, и им был нужен непьющий водитель. |
Roy, my driver, Mr. Diggle... he has medical training. |
Рой, мой водитель, мистер Диггл, проходил медицинскую подготовку в армии. |
And then another driver finally pulls over and picks him up. |
А потом наконец-то другой водитель останавливается и подбирает его. |
A couple of deaf kids got mowed down by a drunk driver. |
Пару глухих детей сбил пьяный водитель. |
Okay, that is one block from where Johnny's driver dropped him off. |
Это в одном квартале от того места, где водитель Джонни высадил его. |
I'll get another driver tomorrow. |
Завтра у меня будет более воспитанный водитель. |
Looks like the driver of this rig lost control and jumped the median. |
Водитель фуры не справился с управлением и вылетел на встречную полосу. |
Go get in the car, the driver's waiting. |
Иди садись в машину, водитель ждет. |
Well, my driver can take you. |
Ну, мой водитель может забрать вас. |
Like in that Irish movie where minnie driver was fat. |
Как в том ирландском фильме, где водитель был толстым. |
In people vs. Beam, a tow-truck driver offered towing services. |
В деле народ против Бим, водитель буксира предложил услуги эвакуатора. |