| It's complete chaos, Francine! | Это полный хаос, Франсин! |
| Is that man a complete nut? | Этот человек полный псих? |
| You want the complete entertainment experience. | Вам нужен полный эффект присутствия. |
| Russia wants complete access. | Россия хочет полный доступ. |
| Adam is a complete psychopath. | Что Адам полный псих. |
| More dangerous than complete renal failure? | Опасней чем полный отказ почек? |
| This is your complete schedule. | Это - ваш полный график. |
| We gave him complete access to this building. | Мы дали ему полный доступ. |
| What a complete psycho. | Да. Он полный псих. |
| Hello, complete package. | Привет, полный пакет. |
| Just complete and utter chaos tonight. | Просто полный и абсолютный хаос сегодня |
| The computer holds a complete log of the research. | Компьютер имеет полный протокол исследования. |
| I'm not a complete tyrant. | Я же не полный тиран. |
| A complete application was submitted with the Tiaret wilaya security office. | С этой целью в управление по вопросам безопасности провинции Тиарет был представлен полный комплект документов. |
| France intended the decommissioning to be complete and irreversible. | Франция поставила перед собой задачу обеспечить полный и необратимый демонтаж этих предприятий. |
| The ARIES fast interpreter emulates a complete set of non-privileged PA-RISC instructions with no user intervention. | Быстрый интерператор ARIES эмулирует полный набор непривилегированных PA-RISC-инструкций без вмешательства пользователя. |
| Another reason is the destruction of the vertical power structure, the complete chaos and ungovernability of the country. | Еще одной причиной является разрушенная вертикаль власти, полный хаос, неуправляемость страной. |
| The services include complete inspection of an object from the beginning of its project creation till the end of its construction. | Услуги включают в себя полный аудит объекта от начала проектирования до времени вселения. |
| The complete assembling of units is offered also as well as forwarding to customers. | Мы предлагаем полный монтаж компонентов, также как и поставку их клиентам. |
| These two sources overlap, and a complete text can be reconstructed by combining them. | Эти два источника перекрываются, позволяя скомбинировать полный текст. |
| Reference speeds may be continuous speed points covering the complete test cycle speed range. 3.2.11. | Величины контрольной скорости могут представлять собой непрерывную последовательность точек скорости, охватывающую полный диапазон скоростей испытательного цикла. |
| The probability is our country will move towards a military dictatorship to prevent riots and complete social breakdown. | Велика вероятность возврата к военной диктатуре, предотвращая массовые беспорядки и полный упадок общества. |
| That factory has had a ong line of owners and the records are not complete. | Эта фабрика часто перепродавалась, и у нас не полный список владельцев. |
| The complete list of acceptances is not reproduced in this document. | Полный список форм принятия стандартов ЕЭК ООН в настоящем документе не приводится. |
| Here you'll find our complete product palette - clearly arranged into individual product groups with detailed descriptions and photos. | Здесь Вы найдёте полный ассортимент артикулов, для Вашего удобства разделённый на отдельные товарные группы и снабжённый подробными описаниями и фотографиями. |