Примеры в контексте "Complete - Полный"

Перевод

Примеры

Примеры: Complete — Полный

• MBTOC considers alternatives are available and complete phase-out of MB is feasible.

  КТВБМ считает, что существуют альтернативы и что возможен полный вывод БМ из обращения.

• The current WLTP gtr describes a complete certification test cycle.

  В нынешнем проекте ГТП, касающихся ВПИМ, охарактеризован полный цикл испытаний для сертификации.

• Practically all school age children complete general secondary education.

  В Республике Узбекистан практически достигнут полный охват детей школьного возраста общим средним образованием.

• Please see the complete list of changes in this version.

  Вы также можете просмотреть полный список изменений, произведённых в этой версии.

• 2003 saw a complete renovation of our infrastructure.

  В 2003 г. был осуществлен полный ремонт всего комплекса.

• She had almost complete organ failure.

  У неё фактически полный сбой в работе органов.

• Factory released the complete series on DVD in Region 1.

  Factory выпустил полный сериал на DVD в регионе 1 в двух наборах.

• I should have a complete analysis soon.

  Я получу полный анализ от компьютера через несколько минут.

• Now more than ever, is your complete website solutions provider.

  Сервер теперь лучше чем когда-либо, - Ваш полный поставщик решений для вебсайта.

• A watercourse was an independent unit over which no State could claim complete sovereignty.

  Водоток является независимым объектом, и ни одно из государств не может претендовать на полный суверенитет над ним.

• Enrolment is stationary since coverage is almost complete and demographic growth is practically nil.

  Численность учащихся остается неизменной, поскольку достигнут их почти полный охват, а прирост населения практически равен нулю.

• Data reporting to ILO should be more regular, updated and complete.

  Представление данных в МОТ должно носить более регулярный и полный характер и обеспечивать периодическое обновление информации.

• It established the first complete law against terrorism.

  В рамках исламского законодательства был разработан первый полный свод законов, запрещающих терроризм.

• If more evidence emerges, democratic prudence councils a complete recount.

  Если возникнут новые свидетельства, демократическое благоразумие подсказывает, что следует провести полный пересчёт.

• Surgical procedures, anaesthetic services and complete maternity care are also provided.

  Также обеспечиваются хирургические операции, анестезия и полный уход в связи с беременностью и родами.

• Besides, you have complete access to his data.

  Кроме того, у вас есть полный доступ к его данным.

• Another, more complete and definitive report would likely be needed several years after the accident.

  Через несколько лет после аварии, возможно, потребуется подготовить еще один, более полный и окончательный доклад.

• The United Nations shall provide a complete report of its inquiry to the Government.

  Организация Объединенных Наций представляет правительству полный отчет о своем расследовании.

• See Table 8 for a complete list of budget by functions.

  Полный перечень бюджетных ассигнований в разбивке по функциям см. в таблице 8.

• A complete action plan with budget for the implementation of the remaining projects was under development towards the end of the reporting period.

  На конец отчетного периода полный план действий с бюджетом для осуществления оставшихся проектов находился в процессе разработки.

• The annex to the Agreement contains a complete list of these amendments.

  В приложении к тексту устава содержится полный перечень этих поправок.

• The text does not aim to offer a complete set of measures necessary to bring about the improvements from which the Council would benefit.

  Цель документа не заключается в том, чтобы предложить полный набор мер, необходимых для обеспечения улучшений, которые принесут пользу Совету.

• Seventh report: protection of relief personnel, use of terms, miscellaneous provisions, first reading, complete draft.

  Седьмой доклад - защита оказывающего помощь персонала, использование терминов, прочие положения, первое чтение, полный проект.

• The delegations decided there was no need to undertake a complete revision of the standard.

  Делегации не сочли необходимым предпринимать полный пересмотр Стандарта.

• This will therefore entail a complete re-examination of supply chain management as a function within the United Nations.

  Поэтому это будет подразумевать полный пересмотр функции системы Организации Объединенных Наций, связанной с управлением всем циклом снабжения.

Другие варианты перевода слова complete

• Завершить
• Завершения
• Завершение
• Закончить
• Заполнить
• Выполнить
• Выполнения
• Завершать
• Пройти
• Законченный
• Заканчивать
• Заполнять

Слово complete в словаре

Complete — Завершать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова