| We offer you the complete PADI diver education palette from beginner to pro. | Мы предлагаем вам полный набор курсов ПАДИ от начинающего до профи. |
| The complete list of paracompact solutions was published by P. Tumarkin in 2003, with dimensions from 3 to 17. | Полный список паракомпактных решений опубликовал П. В. Тумаркин в 2003 для размерностей от 3 до 17. |
| QUIKO is pleased to introduce the new 2009 AUTOMATION CATALOGUE, that introduces a range of products even more wide and complete. | Компания QUIKO рада представить новый КАТАЛОГ АВТОМАТИЗАЦИИ 2009, который представляет еще более широкий и полный модельный ряд товаров. |
| The next complete syntactic component (s-expression) can be commented out with ;. | Следующий полный синтаксический элемент (s-выражение) может быть откомментирован при помощи ;. |
| Jan Długosz described this development as a complete annihilation of the entire Lithuanian army. | Ян Длугош описал это событие как полный разгром всей литовской армии. |
| Only L. ferox is known from more or less complete skeletons. | Только от L. ferox известен более или менее полный скелет. |
| The complete set of forbidden minors for toroidal graphs remains unknown, but contains at least 16000 graphs. | Полный набор запрещённых миноров для тороидальных графов остаётся неизвестным и содержит по меньшей мере 16000 графов. |
| Operator's network covers about 70% of the Bulgarian population and offers a complete package of mobile Internet services. | Сеть оператора покрывает около 70 % населения Болгарии и предлагает полный пакет мобильных и интернет услуг. |
| Remember: the enemy should be firmly beaten, with reliance on complete success. | Помните: противника нужно бить наверняка с расчетом на полный успех». |
| Red Mountain Energy offers complete service support for all the systems and products which we supply. | Компания Red Mountain Energy предлагает полный комплекс услуг по сервисному обслуживанию всех поставляемых нами систем и наименований оборудования. |
| Also we offer complete holiday packages such as diving, hiking, golfing, cooking, language courses and holidays for single. | Мы предлагаем полный пакет отдыха, такие, как подводное плавание, альпинизм, гольф, приготовлении пищи, языковые курсы и праздники для одиноких. |
| For example: Any complete graph Kn is locally Kn-1. | Например: Любой полный граф Kn является локально графом Kn-1. |
| In 1621 the government of the Netherlands gave the newly formed Dutch West India Company complete control over the trading post on the Essequibo. | В 1621 году правительство Нидерландов передала только что сформированной Голландской Вест-Индской компании полный контроль над факторией на реке Эссекибо. |
| The complete plugin list can be found on postcss.parts. | Полный список расширений можно найти на postcss.parts. |
| In October 2017, Yandex made a complete redesign of the service. | В октябре 2017 «Яндекс» провел полный редизайн сервиса. |
| The complete series was released in English on two DVD sets January 18, 2011. | Полный сериал на английском языке вышел на двух DVD 18 января 2011 года. |
| The complete graph has the best expansion property, but it has largest possible degree. | Полный граф имеет лучшие параметры расширителя, но имеет наибольшую возможную степень. |
| They had complete sets of teeth, unlike most later artiodactyls, with their more specialist dentitions. | Они имели полный набор зубов, в отличие от большинства более поздних парнокопытных, с их более специализированной зубной системой. |
| It took an hour for the Mexican army to secure complete control of the Alamo. | Перед тем как мексиканская армия установила полный контроль над Аламо, прошёл час. |
| The complete graph with n vertices has connectivity n - 1, as implied by the first definition. | Полный граф с n вершинами имеет связность n - 1, как вытекает из первого определения. |
| The complete demolition lasted a year, starting in the summer of 1892 with the installation of scaffolding. | Полный снос продолжался год, начиная с лета 1892 года с установки строительных лесов. |
| Look, he's either innocent or a complete sociopath. | Этот парень либо невиновен, либо полный социопат. |
| We offer the complete range of conference and business services. | Мы предлагаем полный спектр конференц и бизнес - услуг. |
| We solve the complete package of tasks concerning the launching of new products in the market of Ukraine. | Мы решаем полный комплекс задач, связанных с выводом новых продуктов на рынок Украины. |
| I want a complete list of your books. | Я бы хотел получить полный список ваших книг. |