Примеры в контексте "Bring - Чтобы"
Перевод
Bring
Английский → русский, вариантов перевода: 23
Чтобы
Все варианты переводов:
Примеры
Примеры: Bring — Чтобы
-
Why did you bring cod roe?
Зачем? Чтобы есть.
-
Help us bring him in unharmed.
Чтобы он вернулся в тюрьму?
-
Have Goldberg bring them over.
Скажи Голдбергу, чтобы прислал их.
-
We can bring his memories back.
Чтобы вернуть ему память.
-
Just bring back her smile.
сделай так, чтобы она опять улыбалась.
-
They can bring each other comfort.
Чтобы им было комфортнее вдвоем.
-
Yes, yes, bring him here.
Да, чтобы привезти его.
-
So that you could bring somebody else down.
Чтобы унизить другую девушку.
-
Not knowing the futility it will bring
Хотят, чтобы кто-то понял...
-
Why did I bring you here?
Чтобы ты раскрыла глаза.
-
So that you would bring me here.
Чтобы вы привели меня сюда.
-
The FBI fed Bulger to help them bring down the mafia.
ФБР прикармливало его, чтобы прижать мафию.
-
You bring in the big sister from downtown; get her to talk some sense into me.
Вы привезли старшую сестру из центра города, чтобы она вразумила меня.
-
They bring their experience from struggles in Sao Paulo... to help us in our current operation.
Они поделятся своим опытом борьбы в Сан-Пауло... чтобы помочь нам провести операцию.
-
Don't bring any trouble.
Только чтобы с тобой не было проблем.
-
To correct the acceleration of time and bring nature back to normal, more or less.
Чтобы скорректировать ускорение времени и сделать мир немного нормальнее.
-
So the angels here can bring them back again?
Чтобы ангелы их обратно оживили?
-
Bring down those metals, before they bring us down.
Валить железяки, чтобы они нас не завалили.
-
We bring the money in and pay people like you with it.
Мы зарабатываём, чтобы люди вродё тёбя получали зарплату.
-
And, somehow, we have to make changes that will bring that down to zero.
Какими-то изменениями нужно добиться того, чтобы эта цифра свелась к нулю.
-
The MWAF reviewed domestic violence complaints and helped victims bring the perpetrators to justice.
ФДЖМ принимает жалобы, касающиеся случаев бытового насилия, и помогает пострадавшим делать так, чтобы правонарушители передавались в руки правосудия.
-
No washing machines or dryers are available, so students should bring sufficient clothing.
Студенты живут в общих комнатах, поэтому важно, чтобы они регулярно мылись и поддерживали одежду в чистоте.
-
Ours charming sphynx live with us in our house and bring us a lot of joy.
В результате я осталась "с котом, но без кошки", и необходимо было срочно что-то предпринять, чтобы устранить эту вопиющую несправедливость.
-
Lord, just give me five more hours before you bring the hammer down.
Помоги мне в последний раз, Господи. Дай только 5 часов, чтобы оторваться, потом обрушивай свой молот.
-
Rather than welcoming him, Kamran sent his younger brother Askari out to catch him and bring him to Kabul.
Камран послал своего младшего брата Аскари, чтобы поймать его и отвезти в Кабул.
Другие варианты перевода слова bring
- Принести
- Привести
- Вернуть
- Привезти
- Приносить
- Привлечь
- Довести
- Взять
- Привлечения
- Приводить
- Положить
- Объединить
Слово bring в словаре

Bring — Приносить
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом bring
- bring down the houseвызвать гром оваций, бурю аплодисментов
- bring home the bacon1. зарабатывать на жизнь, обеспечивать семью 2. преуспеть, добиться успеха
- bring someone to hillзаставить кого-либо подчиниться, повиноваться
- bring something home (to someone)сделать что-либо более ясным, понятным, очевидным
- bring to mindнапомнить
- bring to one's knees / bring someone or something to their kneesпоставить на колени; победить кого-либо или что-либо
- bring up the rearидти последним, замыкать шествие, находиться в конце (марша, процессии, и т.п.)
Фразовые глаголы со словом bring
- bring aboutвызывать
- bring alongпривести кого-либо с собой
- bring aroundубедить, склонить
- bring awayнаучиться, получить, достигнуть
- bring offпреуспевать (в чем-либо сложном, трудном, при этом часто неожиданно)
- bring onвызывать
- bring outподчеркивать, акцентировать, ставить ударение
- bring overприводить с собой
- bring toприводить в сознание
- bring up (1)воспитывать (ребенка)
- bring up (2)поднимать (вопрос), заводить (разговор), упоминать
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово