| I couldn't bring him where everybody knows me. | Не могу же я привезти его сюда, где меня все знают. |
| Which is why I had you bring him down. | Вот поэтому-то, я и попросила тебя привезти его в участок. |
| They would bring them back and mount them. | Им нужно было привезти их обратно и вставить в рамку. |
| You could at least let Tony bring me. | В конце концов, вы могли Тони позволить привезти меня. |
| We both think you should bring her. | Но мы оба считаем, что тебе следует её привезти. |
| He said he'd bring me back a present from the capital. | А обещал привезти подарок из столицы. |
| We should bring my dad's gun in and get it tested by ballistics. | Мы должны привезти револьвер отца баллистикам для проверки. |
| It would be so nice if we could bring the Glass Mask to Seoul. | Будет чудесно, если удастся привезти стеклянную маску. |
| I had him bring a printer and a laminating machine. | Я сказал ему привезти принтер и ламинатор. |
| But I'm surprised you let him bring her. | Удивлен, что позволил ему привезти ее. |
| He says he can't bring it to the wedding. | Он говорит, что не может привезти его на свадьбу. |
| I can't bring you over without those files. | Я не могу привезти тебя без этих документов. |
| I can't bring it to your house, your mother despises me, so listen... | Я не могу привезти его, твоя мама презирает меня, так что слушай... |
| And we can bring her home. | И мы можем привезти ее домой. |
| Then you can go get her and bring her home with you. | Тогда ты можешь за ней съездить и привезти домой. |
| Shouldn't we bring barbara back here? | А мы не должны были привезти сюда Барбару? |
| I'll get Crime Scene Response to box it up and bring it in. | Попрошу оперативников все это упаковать и привезти к нам. |
| I promised I'd bring them back here alive. | Я обещал привезти их сюда живыми. |
| She said we could bring him in tomorrow morning if we want. | Она сказала, что мы можем привезти его завтра утром, если хотим. |
| I wish we could bring her something, but there's so many rules. | Я бы хотела привезти ей что-нибудь, но там столько правил. |
| Or we could bring him in. | Или мы можем привезти его сюда. |
| You said that I could bring Robie by. | Ты сказал, что я могу привезти Роби. |
| Lord Sinderby said he could bring me. | Лорд Синдерби позволил ему меня привезти. |
| This'd be a lot easier if you let me bring them into my station. | Было бы гораздо легче если бы ты позволил привезти их в мой участок. |
| "Please let me have a chance to become the best,"so I can bring home the gold. | Пожалуйста, дайте мне возможность стать лучшим и привезти домой золото. |