(Laughter) Now, I bought this decades ago and I'm not kidding. |
Экономия. смех Я его купил десятки лет назад, и я не шучу. |
If it was made there, it doesn't mean it was bought round here. |
Если её произвели здесь, это не значит, что он купил её где-то рядом. |
I bought all six and I racked them up in front of myself like a taste test. |
Я купил все шесть видов, для провести тест хотел. |
You say The Swede bought the baseball? |
Ты сказал, что мяч купил Швед. |
When I heard about Ethan... I bought a quarter-ounce! |
Когда я узнал про Итана, я купил немного. |
Since all that land he bought from me for top dollar is not worth a penny now. |
Он за огромные деньги купил у меня землю, а теперь она ничего не стоит. |
I bought them because he wanted them and now he didn't want them. |
Я их купил. потому что он их хотел, а сейчас они ему были не нужны. |
As soon as Granma sees it, she will surely feel jealous... but never mind because I bought her too... |
Как только бабушка увидит, она, безусловно начнёт ревновать, но... не берите в голову, потому что я купил ей... |
Most nights I spend in an apartment that Arthur bought for me, but here, I can escape all that. |
В основом я ночую в квартире, которую мне Артур купил но я тут от всего отдыхаю. |
Actually, I think you're looking at every pill he ever bought from Janet Heffernan. |
На самом деле, перед твоими глазами абсолютно все таблетки, который он купил у Джанет Хэффернэн. |
It's my car. I bought it. |
Это моя, я ее купил. |
According to recent credit-card activity Loyd just bought a bus ticket out of Buffalo on the silver line. |
Согласно последней активности его кредитки, Ллойд Манро купил билет на автобус "Сильвер Лайн" из Буффало. |
Lord Beaumont has bought her, voice... life... and body. |
Лорд Бомонт купил ее голос... жизнь и тело |
I understand you bought her a big bunch of flowers for Secretaries' Day? |
Я так понимаю, ты купил ей огромный букет цветов на День Секретаря? |
Another ten minutes in that car ride to prison, I would've bought his entire line of lotions. |
Ещё минут десять по дороге в тюрьму, и я бы купил все его лосьоны. |
That's why I sold my garage moved to Vegas, I bought this place from Gary... |
Вот почему я купил это место у Гари... |
And three months ago, he bought a batch of over 20 guns from Agent Tucker, including the. that was used to kill Rebecca Clark. |
Три месяца назад, он купил партию из более чем 20 оружий у агента Такера, включая 45-й, из которого убили Ребекку Кларк. |
But there is a rumor that Will Smith bought his mom a house in my town, so... |
Но ходят слухи, что Уилл Смит купил своей маме домик в моём городе, так что... |
He bought her a house, a Porsche, put a ring on her finger. |
Купил ей дом, Порше, надел колечко на палец. |
But I already bought my ticket to Bermuda! |
Я уже купил билет на Бермуды. |
He bought a boatload of stuff. |
Он купил кучу вещи - каких? |
Which I bought with a mortgage... money loan. |
Который я купил в ипотечную... денежную ссуду! |
As soon as he won, he bought 3 acres on the moon and a mausoleum for his neighbor. |
Как только он выиграл, он купил З акра на Луне и мавзолей для своего соседа. |
I tried grapefruit juice for the first time... terrible... and one day, I even bought the newspaper. |
Я попробовал грейпфрутовый сок в первый раз... отвратительно... и один раз я даже купил газету. |
I need you to find out where Josh bought it and who sold it to him. |
Ты должен выяснить, где Джош купил это и кто ему продал. |