I bought a pen like yours yesterday. |
Я вчера купил одну ручку, похожую на твою. |
I bought a pen like yours yesterday. |
Вчера я купил такую же ручку, как у тебя. |
HQ confirmed he bought a ticket. |
В штабе подтвердили, что он купил билет. |
DMV confirms our Swiss guy bought it this week. |
Отдел транспортных средств подтвердил, что наш швейцарец купил её на этой неделе. |
I would have bought some elastic. |
Жаль, что я не купил эластичную ткань. |
He bought a paper and went across. |
Где это? Выходя от нас, он купил газету и вошёл в бар напротив. |
Your father bought it for me saying I should look nice. |
Твой папа купил его мне, сказав, что я должна хорошо выглядеть. |
He even bought star-spangled sombreros for everybody. |
Он даже купил для всех сомбреро, украшенные звездами. |
I bought it in Rome, not Florence. |
Я купил его в Риме, а не во Флоренции. |
You only bought us a temporary reprieve. |
Ты понимаешь, что купил нам лишь временную отсрочку. |
I've bought a reversing horse. |
Я купил лошадь, которая движется в другую сторону. |
And you bought all the tickets. |
(Сеанс 1) И ты купил всем билеты. |
You're as beautiful as that painting I just bought. |
Ты прекрасней, чем та картина, которую я только что купил. |
Maybe he bought a little pet monster. |
Может быть, он купил себе небольшого домашнего монстра. |
I bought this parcel of land the day you came home. |
Я купил этот участок земли в тот день, когда тебя принесли домой. |
Baby, I cannot believe you bought me this ring. |
Малыш, не могу поверить, что ты купил мне это кольцо. |
So... about that ring you bought... |
Так вот о том кольце, которое ты купил. |
I bought every insurance you offered. |
Я купил всю страховку, что вы предлагали. |
I bought my hairnets in Brooklyn. |
А я купил свою сетку для волос В Бруклине. |
I want the massage parlor you bought with drug money. |
Я хочу массажный салон, который ты купил на деньги от наркотиков. |
Those lions you bought me were useless. |
Львы, которых ты купил мне, оказались бесполезны. |
Last year, LuthorCorp bought Jed McNally's farm. |
В прошлом году, "Лютеркорп" купил ферму Джеда МакНелли... |
DMV records indicate that Collins bought one last month. |
В отделе транспортных средств указано, что Коллинз купил его в прошлом месяце. |
He says the house you bought is pretty impressive too. |
Он говорит, что дом, который ты купил, тоже весьма впечатляющий. |
And Logan here mysteriously bought the stock without any competition. |
А Логан чудесным образом купил акции, за которые никто не боролся. |