| He even bought me that guitar 'cause he was sure I'd never learn to play it. | Даже гитару мне купил, потому что был уверен, что я никогда не научусь играть. |
| According to your credit card records, you bought two gallons of antifreeze just last week. | Согласно отчетам по твоей кредитной карте ты купил два галлона антифриза на прошлой неделе |
| When I was 12... the first Christmas... after my mother... my father bought me a pistol. | Когда мне исполнилось 12 первое Рождество... после того как мама мой отец купил мне пистолет. |
| So I bought one But I couldn't find that article | Я купил одну, но не нашёл такой статьи. |
| If you're still following the money trail, you might check into the house Norwood's mother bought last month. | Если ты все еще хочешь найти, куда делись деньги, проверь дом, который Норвуд купил матери в прошлом месяце. |
| When I was 7 years old, I bought an ice cream cone. | Мне было семь лет. Как-то по дороге домой я купил мороженое. |
| ! I bought 10,000 minutes in 1999, and I'm still using them. | Я купил 10000 минут в 1999 году, и до сих пор пользуюсь ими. |
| I bought it with the money that Nick owed me. | Я купил на деньги, которые Ник вернул мне |
| Is it true some old-timer nearly bought it out there? | Это правда что старик чуть не купил его там? |
| Kids, I bought the house we live in now way back before I ever met your mother. | Детки, я купил наш дом задолго до встречи с вашей мамой. |
| Did you ever find the man who bought the weapon from Harold Palau? | Вы нашли человека, который купил пистолет у Гарольда Палау? |
| So anyway, do you remember that ticket I bought at the office raffle? | Так или иначе, ты помнишь про тот билет, который я купил на офисной лотерее? |
| That guy on Eighth Avenue, with the store he's selling stuff that he bought from us for more money. | Тот мужик с Восьмой авеню, с магазином... он продает вещи, которые купил у нас, еще дороже. |
| What happened to the date book I bought you? | Что случилось с ежедневником, который я тебе купил? |
| No, actually a friend of mine bought a wine bar over in mobile, so I'm taking Vivian for the opening. | Нет, вообще-то, один мой друг купил винный бар и я пригласил Вивиан на открытие. |
| I bought the painting in a café, but that night she ran off with a parasailing instructor. | Я купил в кафе эту картину, а она сбежала той ночью с инструктором по парасейлингу. |
| But what you did do is you bought Cleopatra's wedding ring | Но то что ты точно сделал, это купил обручальное кольцо Клеопатры. |
| And What time have you just bought him an ice cream? | И в который это раз ты просто купил ему морозеное? |
| Cursed be the day when I bought the car! | Будь проклят тот день, когда я купил машину! |
| It's nice to see you think so much of the ring I bought you. | Как хорошо, что ты так много думаешь о кольце, которое я тебе купил. |
| My dad bought a really beautiful AC | Мой папа купил очень красивый кондиционер. |
| I just bought a giant room full of gold coins, and I'm going to dive into it like Scrooge McDuck. | Я только что купил гигантскую комнату полную золотых монет и я собираюсь купаться в них, как Скрудж МакДак. |
| She came into the store the other day, and her dad bought a bed. | Она просто зашла в магазин, ее отец купил у нас кровать. |
| We know it was the original, he had it nicked from Sava, who bought it at the auction. | Мы знаем, что это оригинал, он украл его у Савы, который купил картину на аукционе. |
| I mean, if someone made these bullets we should be able to find out who bought them. | Я имею в виду, если кто-то сделал эти патроны мы должны выяснить, кто их купил. |