I bought the same house, remember? |
Я купил тот же дом, помнишь? |
After we'd talked yesterday, I bought a record |
Вчера после нашей беседы я купил пластинку. |
You bought a house without telling me? |
Ты купил дом, не сказав мне? |
Do you still have that gold I bought you? |
У Вас есть еще, что золото Я купил вас? |
I bought it with my money! |
Я купил его на свои деньги! |
Did he tell you that he bought the body? |
Он сказал тебе что купил тело? |
Now it's time I stepped up and bought myself a new car for the first time. |
Теперь пришло время, чтобы я активизировался и купил себе новую машину на первое время. |
I bought it from you, and you were chuffed to sell it. |
Я купил это здесь, и ты был доволен тем, что продал. |
That is why I bought my precious vimi |
Из-за этого я и купил моей драгоценной Вими |
Here are those ankle weights I bought you that you liked so much. |
А вот утяжелители на щиколотки, которые я купил тебе и которые тебе так нравились. |
You think maybe you just bought a little too much house? |
Ты не думаешь, что, возможно, ты купил слишком большой дом? |
And THEN when Maria was born, he bought me a Mercedes Benz! |
А когда родилась Мария, он купил мне Мерседес-бенц. |
My father bought it in Shanghai for my 17th birthday |
Мой отец купил его в Шанхае на моё семнадцатилетие. |
After his dad bought him an Ivy League law degree, he clerked for a couple of big wigs at the Justice Department. |
После того, как папа купил ему юридическую степень в "Лиге Плюща", он проработал клерком у нескольких шишек в Департаменте Юстиции. |
I bought a painting once that cost me more than my dad made in his whole entire life. |
Однажды я купил картину, и я получил за неё больше, чем мой папа сделал за всю его жизнь. |
You bought it on our honeymoon. |
Ты купил его в наш медовый месяц |
No, in fact, he was so well-behaved, Howie bought him a Buzz Aldrin bobble head and astronaut ice cream. |
Нет, на самом деле, он так хорошо себя вел, что Гоуи купил ему Базза Олдрин с качающейся головой и мороженку астронавтов. |
Trader Johann said he bought the scrap metal |
Торговец Йохан сказал, что он купил металлолом |
You're asking me who bought the ammunition? |
Вы спрашиваете меня кто купил патроны? |
So, I bought some cookie dough for all that milk. |
Я тут купил немного печенья для всего этого молока |
this is why I bought the place. |
Вот почему я купил это место. |
You took your money and bought a bar? |
Ты взял деньги и купил бар? |
Miles, you bought this girl off a website, you killed her, and then you made it look like a car accident. |
Майлз, ты купил девушку на вебсайте, убил ее, а затем провернул все так, чтобы это выглядело как автомобильная авария. |
You bought more tickets, didn't you? |
Ты еще билетов купил, да? |
No, allegedly, it was a gift from Eleanor Roosevelt to the family in Yonkers whose yard sale you bought it at. |
Нет, это Элеонора Рузвельт якобы подарила его семье в Йонкерсе, на чьей распродаже ты его купил. |