| I bought him a $95 bottle of olive oil. | Я купил ему бутылку оливкового масла за 95 долларов. |
| It seems like I bought you three drinks. | Я, между прочим, купил тебе З напитка. |
| Okay, see if you can get a serial number. Let's figure out who bought that bug. | Ладно, попробуйте выяснить серийный номер, выясним, кто купил подслушивающее устройство. |
| I mean, once Glen Carter bought the magazine, Home monitoring got to be a common practice. | Как только Глен Картер купил журнал, контроль за домами стал обычной практикой. |
| I've gone completely native and I've bought this. | Я стал уже совсем местным и купил это. |
| I bought her to get you back. | Я купил ее, чтобы вернуть тебя. |
| Seattle grace just bought that woman four bedrooms and three and a half baths in reykjavíK. | Сиэтл Грейс только что купил этой женщине 4-комнатное с тремя с половиной ванными жилье в Рейкьявике. |
| The other day, with Bernardo, I bought you a record. | Как то я купил тебе с Бернардо диск. |
| I asked him where he bought his suit. | Я спросила его, где он купил костюм. |
| I finally broke down and bought myself a plasma TV. | Я наконец-то не выдержал и купил себе плазменную панель. |
| He bought me an engagement ring, so yes, we engaged in horizontal refreshment. | Он купил мне обручальное кольцо, так что, да, мы состояли с ним в горизонтальных отношениях. |
| You went out and bought costumes for all of us, you were singing. | Ты пошел в магазин и купил костюмы для всех нас, ты пел. |
| You just bought yourself another 30 minutes. | Ты только что купил себе еще 30 минут. |
| Sam bought this bottle in Sonoma a few years ago. | Сэм купил его несколько лет назад. |
| Whoever paid the suspect bought the prosperity notes from the U.S. Treasury. | Кто бы не платил подозреваемому, он купил пожелание процветания у Казначейства. |
| He bought a $300 tow truck. | Он купил эвакуатор за 300 баксов. |
| I bought this. I have my own business now. | Я купил его, теперь у меня свой собственный бизнес. |
| I almost bought him a drink. | Я ему чуть выпить не купил. |
| Yes, once when I bought him a big cigar. | Да, однажды, когда я купил ему большую сигару. |
| I bought this on the way. | Кстати. По дороге купил вот это. |
| I bought it so we can have fresh milk every day. | Я ее купил, чтобы у нас всегда было свежее молоко. |
| Ted, this house you bought for your hypothetical family is super weird. | Тед, дом, который ты купил для своей гипотетической семьи, странноват. |
| You know, I... I bought a ring and everything. | Ну знаешь, я купил кольцо и все остальное... |
| I bought a computer that I gave to the Pirate Bureau. | Я купил компьютер и отдал его "Пиратскому комитету". |
| He sold his apartment and bought a house. | Он продал свою квартиру и купил дом. |