When an American bought them they were ripped out and packaged up for shipping. |
Когда их купил американец, они были вырваны и упакованы для отправки. |
When Garrett was four years old his father bought a violin for his older brother. |
Когда Дэвиду было 4 года, отец купил скрипку его старшему брату. |
In one of them I bought the reserve following investment trust products. |
В одном из них я купил резерва следующую продукцию инвестиционного фонда. |
20th of February - Recently I bought this HONDA GORNO. |
20 февраля - Вот купил себе мопед (HONDA GORNO). |
As the National Lursoft information, property in Jurmala, 10 Salmon Street, J. Straume bought in 2002. |
По информации Национального Lursoft, недвижимость в Юрмале, 10 Лосось улице, Ж. Страуме купил в 2002 году. |
Officers of the declaration aizpērn he bought an apartment and garage, together paid more than 208 thousand lats. |
Должностные лица декларации aizpērn он купил квартиру и гараж, а также выплатил более 208 тыс. латов. |
Yesterday I bought another game from the developers ngmoco, who bestowed us games like Rolando, Topple and Dropship. |
Вчера я купил еще одну игру от разработчиков Ngmoco, кто даровал нам такие игры, как Роландо, опрокидывание и Dropship. |
Question: I have bought hard ticket(s) and unfortunately lost it. |
Вопрос: Я купил обычный билет, но, к сожалению, потерял его. |
Rathfarnham was described as a "waste village" when Loftus bought it. |
Замок Ратфарнем был описан как «разрушенное имение», когда Адам Лофтус купил его. |
Doug Gentry eventually bought Feinstein's stake in ROH, and later sold it to Cary Silkin. |
В итоге Дуг Джентри купил долю Файнштейна в федерации, а затем продал его Кэри Силкину. |
Patrick White also bought many of de Maistre's paintings for himself. |
Уайт также сам купил много его картин для самого себя. |
In 1562, it was bought by Crown Chancellor Georg Mehl von Strelitz. |
В 1562 году замок купил канцлер Георг Мехель Стрелик. |
He bought the castle in the first instance to provide grazing land for his cattle. |
Он купил замок в первую очередь чтобы приобрести землю и обеспечить пастбища для своего скота. |
In search of a new profession, Casanova bought a commission to become a military officer for the Republic of Venice. |
В поисках новой сферы деятельности Казанова купил патент офицера Венецианской республики. |
In June 1887, Daimler bought land in the Seelberg Hills of Cannstatt. |
В июне 1887 года Даймлер купил землю в Каннстатте. |
In 1936, Rosenthal bought the porcelain manufacturers Waldershof and Thomas in Weidenberg-Sophienthal. |
В 1936 году Розенталь купил фарфоровые заводы в Вальдерсхофе и Thomas в Вайденберге. |
So I bought a HTC Magic with version 1.5 of the OS. |
Так что я купил НТС Magic с версии 1.5 в операционной системе. |
In 1956, Jones bought his first church building, in a racially mixed Indianapolis neighborhood. |
В 1956 году Джонс купил свое первое церковное здание в расово смешанном районе Индианаполиса. |
In 1934, UCD bought Belfield House and from 1949 to 1958 purchased a group of adjoining properties to form a potential campus estate. |
В 1934 году Колледж купил дом Белфильдов и с 1949 по 1958 год приобрел группу прилегающих поместий для формирования потенциала недвижимости кампуса. |
In 1949, Anderson bought the controlling interest in the Havelock National Bank and was named president. |
В 1949 году Андерсон купил контрольный пакет акций Havelock National Bank и был назначен его президентом. |
Armstrong's first guitar was a Cherry Red Hohner acoustic, which his father bought for him. |
Первой гитарой Армстронга была акустическая гитара «Cherry Red Hohner», которую купил ему отец. |
An Irish man returned the laptop after having bought it for £300 thinking it was from a reputable source. |
Местный житель вернул ноутбук после того, как купил его за 300 фунтов, посчитав, что от авторитетного источника. |
In 1993, Disney bought Miramax for $60 million. |
В 1993 году Disney купил Miramax за 60 миллионов долл. |
During the 1980s he also bought a property in Spain. |
В 1980-х купил недвижимость в Испании. |
You bought coffee, Yankee tickets - |
Ты купил кофе, билеты на Янки... |