I bought it from a salesman who was selling it to half the towns in America. |
Я купил ее у торговца, который продал ее половине городов Америки. |
When he found out I was pregnant he bought me this diamond ring. |
Узнав, что я беременна, он купил это кольцо с бриллиантом. |
There's a rumor, never proven, that he bought one of the jurors. |
По слухам, никем не доказанным, он купил одного из присяжных. |
Said that Corporal Collins bought a hundred gallons two months ago. |
Сказал, что капрал Коллинз купил два месяца назад 380 литров. |
I remember the day you bought that. |
Я помню день, когда ты купил ее. |
Wait, I have bought a new jacket. |
Подожди-ка, я купил новый пиджачок. |
Eventually, I bought a present for James. |
В конце концов, я купил подарок Джеймсу. |
Liam got very excited about seeing polar bears, so his dad bought him one of your books. |
Лиам очень обрадовался, что увидит полярных медведей, и отец купил ему одну из Ваших книг. |
Well, I bought your book. |
Ну, я купил вашу книгу. |
Elisabeth and I bought it in Salzburg on our honeymoon. |
Элизабет и я купил его в Зальцбурге на наш медовый месяц. |
You're saying an artificial intelligence bought your paper so you'd lose your job and your flight would be canceled. |
По-вашему, некий искусственный интеллект купил вашу газету, чтобы вы потеряли работу, и устроил отмену вашего рейса. |
I just bought the highest-priced candy bars on the planet. |
Я купил самые дорогие на планете шоколадки. |
Last year, I bought a brewery in Croxton town. |
В прошлом году я купил пивоварню в Крокстоне. |
So, if you think about it, he's actually bought himself a 40-minute window of opportunity. |
Итак, если призадуматься об этом, на самом деле он купил себе 40-минутную возможность. |
I hear you bought the Rammer Jammer. |
Слышала, ты купил "Раммер-Джаммер". |
He bought me a police pedal car when I was five. |
Когда мне было 5, он купил мне педальную полицейскую машину. |
Well, I might have bought a new one. |
Ну, я, вероятно, купил новый. |
So whoever was paying her rent bought her wardrobe, too. |
То есть, тот, кто платил за ее квартиру, еще и гардероб ей купил. |
You bought a gold pin and you wore it. |
Ты купил золотую брошку, и ты ее носил. |
You bought a white rabbit, G. |
Ты купил белого кролика, Джи. |
The gentleman's bought a right to an opinion, Meyer. |
Джентльмен купил право на мнение, Меир. |
Except for the guy who bought all of us. |
За исключением того парня, кто купил нас. |
I bought them for our anniversary. |
Я купил их в честь нашей годовщины. |
And I took that money and I bought a '67 Mustang. |
Я получил деньги и купил Мустанг 1967 года. |
I bought this gun hoping to see your face again. |
Я купил этот пистолет, надеясь снова увидеть твое лицо. |