Nobody ever bought me nice things. |
Никто и никогда не покупал мне хороших вещей. |
Christy bought instructional videos to improve his technique, including tapes from Terry Bozzio. |
Также Кристи покупал учебные видеоролики, чтобы улучшить технику, в том числе ленты от Терри Боззио. |
But you never bought him Legos. |
А ты ему "Лего" не покупал. |
Count Johann never bought anything he didn't like. |
Граф Иоган никогда не покупал то, что ему не нравилось. |
You would have bought me the same perfume every Christmas. |
Ты бы покупал мне один и тот же парфюм на каждое Рождество. |
But you never bought me a ring. |
Но, ты, никогда, не покупал мне кольца. |
He never changed his appearance or bought that burner phone. |
Ж: Он никогда не менял внешность или не покупал одноразовый телефон. |
I wish I had not bought such a useless thing. |
Если бы я не покупал этой бесполезной вещи. |
I haven't bought a new coat in five years. |
Я пять лет не покупал новое пальто. |
On the boat, Albert cried, bought me presents. |
На пароходе Альберт плакал, покупал мне подарки... |
He bought a lot, but he couldn't buy that. |
Он многое покупал, но не сможет купить это. |
So never once have any of those guys bought hydrangeas before skipping town. |
Но я никогда не видел, чтобы парень покупал гортензии, если он собирается смыться из города. |
I've never bought beer before. |
Я никогда раньше не покупал пива. |
Never bought another girlfriend jewelry again. |
Больше никогда девушкам драгоценности не покупал. |
My dad never bought me a Ferrari. |
Мой отец не покупал мне "Феррари". |
Every day I bought him something. |
Каждый день я что-нибудь покупал ему. |
Maybe because he was with me when I bought 'em. |
Ну... может, он тогда со мной был, когда я их покупал. |
Yes, he bought a cup of coffee, right there. |
Да, он покупал тут кофе. |
Can you remember, you bought your first pair of Docs off me. |
Вуди, помнишь, как ты покупал у меня свои первые берцы. |
I was your father. I bought you shoes and clothes. |
Я был тебе отцом, покупал тебе ботинки, одежду, отмыл тебя. |
What happened to the ones I already bought? |
А что случилось с теми, которые я покупал? |
Do you know if he bought from others? |
Ты не знаешь, покупал ли он у других? |
He knew palmer would be humiliated If anyone found out he'd bought stolen goods. |
Он знал, что это унизит Палмера, если кто-то узнает, что Палмер покупал украденные книги. |
It is where I bought you some flowers the other night. |
Это где я покупал тебе цветы той ночью. |
Must have been a size or two smaller when he bought them. |
Должно быть, ты был на размер или два меньше, когда покупал их. |