I bought it for your sister. |
Я купил это для вашей сестры. |
I bought her an ice cream and saw her laugh for the first time. |
Я купил ей мороженое и в первый раз увидел как она засмеялясь. |
My uncle bought it from the Americans. |
Мой дядя купил их у американцев. |
He told me he bought it. |
Нет, купил, он так сказал. |
A Porsche that you bought at a Volkswagen dealership. |
Порш, который ты купил через местное представительство Фольксваген. |
Yesterday I bought your father's factory in the hospital. |
Я позвонил в больницу и купил карьер. |
I bought food there just this afternoon. |
Я купил еду там сегодня, днем. |
I bought the peanuts you like. |
Я купил арахис, как ты любишь. |
He bought this purebred English bulldog to start a breeding business. |
Он купил чистокровного английского бульдога, чтобы заняться бизнесом по их разведению. |
When Ivan bought the house on Euclid, he made a $10,000 down payment in cash. |
Когда Айван купил дом на Юклид, он внес аванс в 10.000$ наличными. |
I bought this house in 1971 with nine of my friends. |
Я купил этот дом в 1971 году с девятью моими друзьями. |
You were over twenty when you bought your first watch. |
Тебе было больше двадцати, когда ты купил свои первые часы. |
I bought you cigarettes in the duty free. |
Я купил вам сигареты в беспошлинном магазине. |
I bought it for an educated woman friend of mine. |
Я его купил для одной моей образованной знакомой барышни. |
I bought them, I wanted to showcase them. |
Я их только купил, хотел малость пофорсить. |
I bought an emerald necklace for Maris, and I needed someplace to hide it. |
Я купил Марис изумрудное ожерелье, и мне нужно где-то его прятать. |
I set out to a butcher's quite a distance from here... and bought the horse meat. |
Я отправился к мяснику, который довольно далеко отсюда, и купил конины. |
Pamela almost killed me when I bought them for her. |
Памела чуть не убила меня, когда я их ей купил. |
I hope you bought plenty of ammunition. |
Надеюсь, ты купил достаточно патронов. |
Just bought it off Billy here. |
Я только что купил у Билли. |
I bought them to make sure they were cared for properly. |
Я купил их, чтобы быть уверенным, что за ними будет должный уход. |
I bought two new machines - and then everything collapsed, you remember. |
Недавно купил 2 новые машины - А потом все рухнуло. |
The guy bought the bottle of champagne that killed Kristen Banks and he's hiding his own clothes. |
Парень купил бутылку шампанского, которая убила Кристен Бенкс и он скрывает свою одежду. |
You know, he bought that bottle of champagne at three minutes before midnight. |
Знаете, он купил эту бутылку шампанского за З минуты до полуночи. |
Eight months ago he bought it from the Russian mob. |
Восемь месяцев назад он купил забегаловку у русской мафии. |