I bought my nephew your album yesterday. |
Вчера купил племяннику ваш альбом. Классный. |
I'm really annoyed that you bought this for me. |
Я раздражена, что ты купил это для меня. |
The one Carlos bought me in Rome. |
Та, что Карлос купил мне в Риме. |
You're just saying that because he bought you that antique robot toy. |
Ты это говоришь потому, что он купил тебе антикварную игрушку для роботов. |
To the gentleman who bought every item in today's auction. |
Господину, который купил все лоты на сегодняшнем аукционе. |
I was wearing the earrings that you bought me. |
На мне были серьги, которые ты мне купил. |
Well, just to be safe, I bought tickets to all of them. |
Ну, я подстраховался, и купил билеты на все фильмы. |
He just bought a surprise house. |
В качестве сюрприза он купил дом. |
I bought her a present, John. |
Я купил ей подарок, Джон. |
But it doesn't matter 'cause somebody done came and bought your ring. |
Но это не важно. потому что кое-кто уже купил твое кольцо. |
I don't know why I bought that. |
Не знаю, зачем я его купил. |
I bought it, like most of what you see down here. |
Я купил его, как и многое, что вы здесь видите. |
I bought myself a hospital full of doctors. |
Я купил больницу с кучей докторов. |
There's something hinky about some stuff Shane bought online. |
Есть нечто странное в тех вещах, которые Шейн купил онлайн. |
The unsub must have bought this in Shane's name. |
Субъект, должно быть, купил его от имени Шейна. |
The rum drinks, the flower he bought... |
Ромовые напитки, цветок, который он ей купил... |
Remember the afternoon I bought these? |
Помнишь тот день, когда я купил это? |
OK, this is the original code that Duncan bought from Dynamic Solutions. |
Вот изначальный код, который Дункан купил у "Дайнемик Солюшнс". |
I bought our lovely ladies a spa day. |
Я купил нашим прекрасным дамам день в спа. |
Take it I bought a few rounds last night. |
Пейте, я вчера купил пару ящиков. |
You practically bought the bar, Frank. |
Ты фактически купил бар, Фрэнк. |
Well, you bought this car from Bobby Faring. |
Ну, ты купил эту машину у Бобби Фаринга. |
Public records indicate that this is one of several buildings that he bought in the area. |
Общедоступные записи указывают на то, что это один из нескольких домов, которые он купил в этом районе. |
Kevin Garnett once bought me a coke at a P.F. Chang's. |
Кевин Гарнетт однажды купил мне колу в забегаловке. |
Dunleavy bought it for his wife that afternoon, For their anniversary. |
Данлэви купил браслет для жены в то утро, у них была годовщина. |