| In 1886, Hugo Treffner bought a house for the school, which was expanded in 1887, 1888 and 1906. | В 1886 году Хуго Треффнер купил для школы здание, которое расширялось в 1887, 1888 и 1906 годах:9. |
| In 2009, the German truck maker MAN bought a 25% + 1 share stake in Sinotruk (Hong Kong). | В 2009 году немецкий производитель грузовиков «MAN» купил 25 % + 1 акций китайской компании «Sinotruk». |
| The first has told to it: I have bought the ground and I need to go to look her; I ask you, excuse me. | Первый сказал ему: я купил землю и мне нужно пойти посмотреть ее; прошу тебя, извини меня. |
| 19 Another has told: I have bought five pairs bulls and I go to test them; I ask you, excuse me. | 19 Другой сказал: я купил пять пар волов и иду испытать их; прошу тебя, извини меня. |
| Moore also said that she "would give a refund to everyone who bought first two albums" if she could. | Мур сказала, что она бы вернула деньги любому, кто купил её первые два альбома, если бы могла. |
| Yesterday I finished reading a book of those that my coworkers could only letting me believe that I bought. | Вчера я прочитал книгу из тех, что мои коллеги могут только позволила мне поверить, что я купил. |
| I bought without too many expectations, but I was wrong: It is an extremely addictive game, fun, diverse and visually spectacular. | Я купил, не слишком много ожиданий, но я был неправ: Это очень интересная игра, веселье, разнообразные и визуально впечатляющий. |
| Jean-Baptiste Faure bought In the Conservatory from Manet, along with three other paintings, for the "paltry sum" of 11,000 francs. | Жан-Батист Фор купил «В оранжерее» и еще три картины у Мане за «ничтожную сумму» в 11000 франков. |
| In 2016, the project was bought by Bitmain, a Chinese producer of equipment for mining bitcoins, and renamed BTC Wallet (). | В 2016 году проект купил китайский производитель оборудования для добычи биткоинов Bitmain (англ.)русск., переименовав в BTC Wallet (). |
| Horodecki bought the first lot of land on February 1, 1901, with construction work commencing on March 18 of that year. | Первую часть земли Городецкий купил 1 февраля 1901 года, строительные работы начались 18 марта того же года. |
| 2012: bought Festival Place, a shopping center in Basingstoke, England for £280 million. | 14 сентября 2012 года, TIAA-CREF купил Festival Place, торговый центр в Бейсингстоуке, Англия за £280 млн. |
| Businessman Stavros Papadopoulos bought the team in 1992, while the club was stuck in Gamma Ethniki, the third division. | В 1992 году команду купил бизнесмен Ставрос Пападопулос, в то время клуб выступал в третьем дивизионе. |
| Mayotte became a French colony when commandant Passot bought the island from sultan Andriantsouli, at the beginning of the 1840s. | Майотта стала колонией Франции, когда командор Пассо (Passot) купил этот остров у султана Андрианцули (англ. Andriantsouli) в начале 1840-х годов. |
| On March 26, 2013, the New York Post reported that Steven A. Cohen of SAC Capital had bought the painting from Wynn for $155 million. | 26 марта 2013 года, по сообщению New York Post, Стивен Коэн купил картину у Уинна за 155 миллионов долларов. |
| Later, he bought the bench from Oxford City Council and installed it in the garden of their home in Holland Park. | Позже, он купил эту скамью у Оксфордского Муниципалитета и установил её в саду их дома. |
| In 1618 Volkert bought the Free and High Fief Ilpendam and Purmerland from the Creditor from the Count of Egmond. | В 1618 году Волкерт купил феод Илпендам и Пурмерланд у кредитора графа Эгмонда. |
| In 1952, Autry bought the old Monogram Ranch in Placerita Canyon (Newhall-Santa Clarita, California,) and renamed it Melody Ranch. | В 1952 году Отри купил старое ранчо в Placerita Canyon в Калифорнии и назвал его Melody Ranch. |
| They all had guitars and I bought a drum kit after a bit. | У них уже были гитары, а я купил ударную установку». |
| In 1697, Béchameil bought the marquisat of Nointel and later became Louis XIV's head steward. | В 1697 году Бешамель купил титул маркиза де Нуантель, а позднее стал гофмейстером Людовика XIV. |
| The difference represents a Profit to the trader that was Long, or who bought the EUR/USD Currency Pair. | Разница и составляет прибыль для трейдера, у которого была длинная позиция, или для того, кто купил валютную пару EUR/USD. |
| Ivar Haglund of Ivar's restaurant fame bought the tower for $1.8 million in 1976. | Ивар Хаглунд (Ivar Haglund) купил башню за 1,8 миллиона долларов в 1976 году. |
| Six years later, his father bought a house in the independent rural community of Friedenau, then part of the district of Teltow. | Шесть лет спустя его отец купил дом в независимой сельской общине Фриденау, тогда входившей в состав района города Тельтов. |
| After leaving Collier's, Nast bought Vogue, then a small New York society magazine, transforming it into one of America's premier fashion magazines. | После ухода из Collier's Наст купил Vogue, бывший тогда небольшим нью-йоркским журналом об обществе, и превратил его в главный американский журнал о моде. |
| In July 1930, Picasso bought a castle at Boisgeloup close to Gisors in the Normandie, which he used as a studio for sculptures mainly. | В июле 1930 года Пикассо купил замок в Бойселоупе неподалеку от Жизора в Нормандии, который он в основном использовал как студию для создания скульптур. |
| Plott and his younger brother Sean bought a copy of StarCraft from a local video game store in 1998 after hearing about the game's popularity. | Николас со своим младшим братом Шоном купил копию StarCraft в местном магазине компьютерных игр в 1998 году, услышав о популярности игры. |