I felt bad for finishing your yogurt, so I bought more. |
Я чувствовал себя плохо из-за того, что съел твой йогурт, так что я купил больше. |
At least you told me before I bought the house. |
По крайней мере ты сказала мне прежде, чем я купил дом. |
Anyone who bought an unlock code is going to have access to top secret information. |
Кто бы ни купил программу, у него будет доступ к самой секретной информации. |
Captain Lowell Cobb bought the horse farm in Burtonsville 22 years ago. |
Капитан Лоуэлл Кобб купил конную ферму в Бертонсвилле 22 года назад. |
Thea, I bought that in the gift shop of the Beijing airport. |
Тиа, я купил это в сувенирной лавке, в аэропорту Пекина. |
Look, I feel bad about last night, so I bought you a housewarming gift. |
Слушай, чувствую себя плохо насчет прошлой ночи, и я купил тебе подарок на новоселье. |
You want to know who bought them. |
Ты хочешь выяснить, кто их купил. |
No, the DVD I bought on the street was called Insertion. |
Нет, ДВД, который я купил на улице назывался "Кончало". |
Brunson bought $6.5 million worth of Krokodil on consignment. |
Бренсон купил за 6,5 миллионов партию Крокодила. |
I once bought a book on the constellations. |
Я однажды купил книгу про созвездия. |
Akama bought her a diamond with his father's money. |
Акама купил ей бриллиант на деньги отца. |
Petre Sava bought A Small Cat In The Garden by Picasso at an auction in Kensington. |
Петре Сава купил "Котёнка в саду", за авторством Пикассо, на аукционе в Кенсингтоне. |
He had an 'individualism attack' he sold the apartment and bought a sailboat. |
У него видите ли случился приступ индивидуализма он продал квартиру и купил парусник. |
Yes, he bought a house in the city. |
Да. Купил себе домик в городе. |
I bought myself an apartment near the bus's within walking distance. |
Купил вот квартиру недалеко от автобусной остановки, совсем рядом идти. |
It was the first thing I bought him. |
Это была первая вещь, которую я ему купил. |
I don't know why I bought this for him. |
Я не знаю, зачем я это купил для него. |
He bought maseratis for his last four girlfriends. |
Он купил мазерати своим 4 подружкам. |
But you never even bought us a water bottle to drink. |
Но ты нам даже бутылку воды не купил. |
This is the suit that he bought this spring. |
Этот костюм он купил этой весной. |
Warren was in the other day and bought a huge diamond ring. |
Она сказала, что Уоррен заходил на днях и купил кольцо с огромным бриллиантом. |
That's how I bought my horse Cha-Cha. |
И на эти деньги купил лошадь, Ча-ча. |
I've not yet bought you a present. |
Как видишь, я еще не купил тебе рождественский подарок. |
He bought it from Anette Djurholm. |
Он купил его у Анетт Юрхольм. |
We'd be very interested to find the man who bought those. |
Нам очень хочется найти человека, который их купил. |