I just bought brand-new lawn chairs and a glass patio table. |
Я намедни купил навороченные шезлонги и стеклянный столик. |
He bought a weekend house down in Calvert county 6 years ago. |
6 лет назад он купил коттедж в округе Калверт. |
Only because you bought the store that I work at! |
Только потому, что ты купил магазин, в котором я работаю. |
Look, I bought that Ferrari new in '86. |
Слушай, я купил эту Феррари новой в 86 году. |
He just bought a brand-new house in Beverly hills. |
Он недавно купил совершенно новый дом в Беверли Хилз. |
He just bought this last Friday. |
Он купил это только в прошлую пятницу. |
I bought her a drink to smooth things over. |
Я купил ей выпить, чтобы сгладить острые углы. |
I think I bought the most expensive bottle of champagne on the list. |
Купил бутылку самого дорогого шампанского, которое было в баре. |
That friend bought these from you to give to him. |
Тот же человек купил это и дал Себастиану. |
He just bought $1/2 million in illegal ammo and also switched his license plates. |
Он просто купил нелегального оружия на пол миллиона и также сменил свои номера. |
Look... I bought a TV for your room. |
Посмотрите, я купил вам в комнату телевизор. |
I bought a new car a couple of months ago. |
Пару месяцев назад я купил тачку. |
You bought her at the fair in bad feeling. |
Ты купил ее на ярмарке уже в плохом состоянии. |
I bought the remaining pair for 350,000 Euros. |
Я купил две оставшиеся бутылки за 350000 евро. |
So I got there early, and I bought the chateau de tour. |
Так что я приехал раньше и купил Шато де Тур. |
You bought her the computer where they found the Internet searches for the cyanide. |
Ты купил ей компьютер, где они нашли поисковый запрос на цианид. |
Probably by reading her e-mails on the computer he bought her. |
Может из её переписки на компьютере, который он ей купил. |
He bought a plane ticket out of the country. |
Он купил билет на международный рейс. |
So I went to one antique shop the other day and bought this old album. |
Вот на днях я зашел к одному антиквару и купил у него вот этот старый альбом. |
Francis, I bought a new hat. |
Френсис, я купил себе новую шляпу. |
Well, somebody just bought her old house. |
Может потому что кто-то купил ее старый дом. |
I bought this because I thought of you. |
Я купил это, вспоминая о тебе. |
Looks like you just bought yourself a one-way ticket to paradise. |
Похоже, что ты только что купил себе билет в один конец до рая. |
You went to the corner gourmet grocery store and you bought pheasant. |
Ты сходил в продовольственный на углу и купил там фазана. |
I just bought the drugs from him. |
Я просто купил наркотики у него. |