So I bought you a chastity belt. |
Поэтому прежде всего нужно купить пояс целомудрия для тебя. |
We may have bought ourselves some time with this appeal on the anesthetic. |
Нам, возможно, удалось купить себе немного времени с этой апеляцией насчет анастезии. |
I'm beginning to think I should've just bought a ring. |
Я начинаю думать, что я должен был просто купить кольцо. |
If he wanted to retire, he should have bought a bungalow and moved to Margate. |
Если он хотел выйти на пенсию, ему надо было купить бунгало и переехать в Маргейт. |
Just admit it, you should have bought a more powerful bike. |
Просто признай, что стоило купить байк помощнее. |
! We have to destroy everything we bought with that dirty change. |
Мы должны уничтожить всё, что смогли купить за эту грязную мелочь. |
We should have bought that apartment from that guy downstairs. |
Нам стоило купить квартиру у того мужика снизу. |
And then, you could have bought me a drink. |
А потом ты мог бы купить мне выпить. |
Maybe I should have bought a pot plant instead. |
Наверное, нужно было купить цветы в горшке вместо этого. |
So many other cool things I could have bought for myself. |
А сколько классных вещей я мог бы купить за эти деньги. |
So she bought me some flowers. |
И она решила купить мне цветов. |
No hotel would take us, so we bought a tent for $200. |
Все отели нам отказали, и пришлось купить палатку за 200$. |
They bought it for a penny at the church door. |
Это можно купить за 1 пенс на любой церковной паперти. |
When I was 16 I bought my first camera. |
В 16 лет я смог купить свой первый фотоаппарат. |
We should have just bought plaid shirts and gone to a resort. |
Нам стоило просто купить пару клетчатых юбок и отправиться на курорт. |
Then your mom should have bought you one. |
Тогда твоя мама должна была купить тебе его. |
Fine, maybe we should have just bought them two bus tickets. |
Ладно, может лучше было просто купить им пару билетов на автобус. |
Well, that commission just bought me my winter home in Aspen. |
Такой расклад позволил мне купить зимний домик в Аспене. |
We should have bought something to eat first. |
Нам следовало сперва купить что-нибудь поесть. |
And you're wealthy enough to have bought that alibi. |
И вы достаточно состоятельны, чтобы купить это алиби. |
'Cause that's one you should have bought. |
Потому что тебе думаю его надо купить. |
So I'm repaying the good people in Hollywood for the ticket I should have bought. |
Так что я плачу хорошим ребятам из Голливуда за билет, который я должна была купить. |
I couldn't possibly have bought it without you. |
Без тебя я бы не смог её купить. |
They should've bought it from a numbered company. |
Они должны купить это у одной компании. |
I bought this radio with my toil. |
Я тяжело работала, чтобы купить это радио. |