When william bell founded massive dynamic, He bought the building and the entire military base |
Когда Уильям Белл основал Мэйсив Дайнэмик, он купил здание и целую военную базу. |
Is this the guy who bought the boat? |
Это тот тип, который лодку купил? |
Who the hell bought her, the governor? |
Кто, чёрт возьми, купил её, правитель? |
I just had the craziest dream where I bought a $100 million vase. |
У меня был самый сумасшедший сон, где я купил вазу за сто миллионов долларов. |
You just didn't have the knack, so I went out, and I bought these two big trout and snuck them on the boat. |
У вас ничего не получалось и тогда я купил две больших форели и пронес их на лодку. |
Yes! Well, they were for sale, so I went ahead and bought them. |
Ну, они продавались, так что я взял и купил их. |
You bought her a cake Is it her birthday? |
Ты купил ей торт на день рождения? |
Who do you think bought you that Prada bag? |
Кто купил тебе эту сумку Прада? |
Actually I bought four just to have options, but these were by far and away the worst ones. |
Вообще-то я купил 4, чтобы был выбор, Но они - безусловно и далеко худшие. |
Because Wilson's bought the bikes, and put a lot of money into the bikes. |
Да, Уилсон купил эти мотоциклы, он вложил в них много денег. |
If I had made my own fortune and bought Downton myself, it should be yours without question. |
Если бы я сам нажил состояние и купил Даунтон для себя, он перешел бы к тебе без вопросов. |
I bought 2,000 tins... for 50 cent a tin! |
Я купил две тысячи коробок по 50 центов каждая. |
I bought it for you at a street market in the Sahel. |
Купил тебе сувенирчик в лавочке на Сахел. |
Do you remember that microwave popcorn you bought a while back? |
Помнишь тот попкорн для микроволновки, который ты когда-то купил? |
And it turns out Ira bought a penthouse in Miami on the same day. |
И, судя по всему, Айра купил пентхаус в Майами в тот же день. |
I bought it for a woman I didn't even know |
Я купил его для женщины, с которой даже не был знаком. |
Do you know who he bought it for? |
Вы знаете, для кого он его купил? |
So, Alv, who bought the business? |
Алв, а кто купил твой бизнес? |
But, your good friend Escher just bought LaRoche Energy recently, coincidence? |
Но твой хороший друг Эшер недавно купил ЛяРош Энерджи, это совпадение? |
Have you bought her a soft toy yet? |
Ты еще не купил ей мягкую игрушку? |
I also bought you two new shirts, really pretty! |
Еще купил тебе две новых майки, красивые! |
I talked to her, and she was trying to help us figure out who bought that queen of hearts costume on Halloween. |
Я с ней поговорила, и оказалось, что она пыталась выяснить, кто купил костюм Королевы Червей на Хэллоуин. |
Who do you think bought the bed we're sleeping in? |
Кто, как думаешь, купил кровать, на которой мы спим? |
That's odd because according to your credit card records, you bought that just a little over eight years ago. |
Это странно, потому, что если верить отчету по кредитной истории, ты купил его около восьми лет назад. |
In the morning I bought some vodka and went to work |
Утром я купил водки... и пошёл на работу. |