Been there, done that, bought the T shirt. |
Был там, сделал это, купил футболку. |
It's the old man that bought the magic book. |
Это же старик, который купил волшебную книгу. |
I'm sorry I bought a bar without telling you. |
Прости, что купил бар, не сказав тебе. |
Someone bought the check cashing place on Wentworth. |
Кто-то купил пункт обнала чеков на Уэнтуорт. |
He bought a good beard for nothing. |
Он купил хорошую бороду за копейки. |
Like that little statue he bought. |
Как та статуэтка, которую он купил. |
Royal Tenenbaum bought the house on Archer Avenue in the winter of his 35th year. |
Ройал Тенненбаум купил дом на авеню Арчер зимой, на 35-ом году жизни. |
You just bought me 30 days rent. |
Ты купил мне 30 дней аренды. |
I bought you this burner from an unmarked storefront in Koreatown. |
Я купил тебе эту горелку в безымянном корейском магазинчике. |
Plus, I bought that nanny cam. |
Вдобавок, я купил эту скрытую камеру. |
So I heard that story, I went out and I bought ten loveys. |
И так, когда я услышал эту историю, я вышел на улицу и купил 10 ангелочков. |
Perhaps Josh simply bought you a random present. |
Возможно, Джош купил подарок просто так. |
I bought it at Herb's 10 minutes ago. |
Я купил её у Херба 10 минут назад. |
I bought you this one chance. |
Я купил тебе этот единственный шанс. |
I bought a drink and some popcorn and now I have no money. |
Я купил попить и попкорна, и теперь у меня не осталось денег. |
I'd even bought tickets to honeymoon in Niagara Falls. |
Я даже купил билеты на медовый месяц на Ниагарский водопад. |
She showed me the engagement ring that Trevor bought her. |
Она показала мне обручальное кольцо, которое Тревор купил ей. |
I bought it just for you. |
Я же купил его для тебя. |
Yes, I bought a boat last year at a police auction. |
Да, я купил лодку в прошлом году на аукционе полиции. |
He bought a bunch of computer equipment recently. |
Недавно он купил кучу компьютерной техники. |
I'm so glad that I bought instead of rented. |
Как хорошо, что я купил его, а не взял напрокат. |
That's why I bought her a gift at the station. |
Вот почему я купил ей подарок на станции. |
The new slave you bought for me... |
Новая рабыня, которую ты купил... |
I might have accidentally bought a painting. |
Я, кажется, случайно купил картину. |
And I bought you a soccer ball, Joon. |
А я тут тебе мяч купил. |