| Harvest season in mid-July to August to send him a mango important until mid-May and tasty. | Сезон сбора урожая в середине июля по август, чтобы отправить его манго важно до середины мая и вкусным. |
| August Šenoa also wrote about her. | Август Шеноа написал о ней повесть. |
| Every August since 2001, an international excursion to the peak is organized under the motto "Balkans Without Borders". | Каждый август, начиная с 2001 года, к вершине Тумбы организуются международные экскурсии под девизом «Балканы без границ». |
| Lady Harriet FitzRoy (8 June 1723 - August 1735). | Леди Гарриет Фицрой (8 июня 1723 - август 1735). |
| According to Forbes, in August 2013, total assets managed by the group amounted to $3.5 bn. | По сведениям Forbes, на август 2013 года совокупные активы под управлением группы составляли 3,5 млрд долларов. |
| The best time to view the butterflies is from May to August. | Лучшее время, чтобы посмотреть бабочек длится с мая по август. |
| From February 1989 to August 1991, she was president of the Centre Georges Pompidou. | С февраля 1989 года по август 1991 года она была назначена президентом в Центр Помпиду. |
| From February to August 1992 he served as Director of International Programs and Studios video sharing RGTRK Ostankino. | С февраля по август 1992 года занимал должность директора Студии международных программ и видеообмена РГТРК «Останкино». |
| As of August 2018, the bank served more than 80 thousand entities and individual entrepreneurs. | По состоянию на август 2018 года в банке обслуживаются более 80 тысяч юридических лиц и индивидуальных предпринимателей. |
| Braxton later confirmed that she was extending her show through to August 2007. | Позже Тони подтвердила, что её концерты продлятся по август 2007 года. |
| The siege lasted for three months, from June to August. | Осада крепости длилась три месяца, с июня по август. |
| The missionary, orientalist and linguist Heinrich August Jäschke (1817-1883) classified Balti as one of the westernmost Tibetic languages. | Миссионер, востоковед и лингвист Генрих Август Йешке (1817-1883) классифицировал балти как один из самых западно-тибетских диалектов. |
| Kine Weekly, August 1929 "Edinburgh Playhouse". | Kine Weekly, Август 1929 "Эдинбург Плейхаус". |
| From December 1993 to August 1997 he was manager of the Space Operations Utilization Program. | С декабря 1993-го по август 1997 года - менеджер Программы использования деятельности в космосе. |
| His military rank (as of August 2014) was lieutenant colonel. | Воинское звание (на август 2014 года) - подполковник. |
| In August 1849 it was officially proclaimed a port. | 1849, август - поселение официально объявлено портом. |
| August 2009: Mazel Tov: La Cima congratulates Ms. Simon Chocrón and the birth of their son Moshe. | Август 2009: Мазель тов: La Cima поздравляет г-жа Симона Chocrón и рождения их сына Моше. |
| Superwoman first appeared in Justice League of America #29 (August 1964) alongside the rest of the Crime Syndicate of America. | Супервумен впервые появилась в Justice League of America #29 (август 1964) вместе с остальной частью Преступного синдиката Америки. |
| The hottest months are July and August. | Самые жаркие месяцы - июль и август. |
| Augustus became an officer in the army of Brandenburg-Prussia and was promoted to General of the Infantry on 20 August 1664. | Август стал офицером в бранденбург-прусской армии и 20 августа 1664 года был произведён в генералы от инфантерии. |
| 2007, May and August - The Wall Street Journal places a grandmother on the front page of its Personal Journal section. | 2007, май и август - The Wall Street Journal помещает бабушку на первой странице персонального раздела журнала. |
| Following repatriation of the bulk of prisoners between April and August 1814, the lodge members were essentially non-French. | После репатриации основной массы заключенных в период с апреля по август 1814 года члены ложи были, по сути, не французскими. |
| The maintenance fee is paid annually, each August. | Такса за обслуживание платится ежегодно, каждый август. |
| Please refer to the August 2010 schedule on our Web site for further information. | Пожалуйста, обращайтесь за дальнейшей информацией к расписанию на август 2010 г. на приходском сайте. |
| The only exception was a brief period from October 2000 to August 2001 when an obscure Mediabase chart was used. | Единственным исключением был небольшой период с октября 2000 по август 2001, когда использовались данные малоизвестной Mediabase. |