| Tim looks just like August. | Тим выглядит как Август. |
| Not bad for August. | Неплохо, ведь ещё август. |
| Miss August, Miss Sandra Beatty. | Мисс Август - Сандра Бейн. |
| Saturday August 15, 2009. | Суббота 15 Август 2009. |
| "August Kellerman." | "Август Келлмерман"... |
| Run, August, run. | Беги, Август, беги. |
| Thank you, Professor August. | Спасибо, профессор Август. |
| Thank you, Adam August. | Спасибо, Адам Август. |
| Are you in August band? | Ты в группе Август? |
| This... was August. | А это... Август. |
| August was our leading baritone. | Август был ведущим баритоном. |
| Merry Christmas, August May-Who! | Счастливого Рождества, Август Мей-Ху! |
| August's my favourite. | Август - мой любимый. |
| It rained all August through | Дождь весь август лил. |
| August is... what? | Август, он... что? |
| August is a calendar month. | Август - это месяц в календаре. |
| Heads, he's August. | Орел - он Август. |
| This is Captain August Robertson. | Это Капитан Август Робертсон. О! |
| August Robertson, New York. | Август Робертсон, Нью-Йорк. |
| Fizuli (August 1993) | Физулинский (август 1993 года) |
| Jabrayil (August 1993) | Джаб-раилский (август 1993 года) |
| Kubatli (August 1993) | Кубатлинский (август 1993 года) |
| Haiti (UNMIH/MICIVIH) August 1993 | Гаити (МООНГ/МГМГ) август 1993 года |
| Rwanda (UNAMIR) August 1993 | Руанда (МООНПР) август 1993 года |
| August (7 days) | Август (7 дней) |