Примеры в контексте "August - Сентября"

Перевод

Примеры

Примеры: August — Сентября

• Their daughter was born on August 9, 2013.

  Их дочь родилась З сентября 2013 года.

• It was remixed on 21 August (mono) and 29 October (stereo).

  Песня была окончательно смикширована 30 сентября (моно-версия) и 29 октября (стерео-версия).

• Advance voting was possible from 10 August to 9 September 2005.

  Досрочное голосование было возможно в период с 10 августа по 12 сентября 2009 года.

• Albertville and Lisala were recaptured in late August and early September.

  Альбервиль и Лисала были заняты НАК в конце августа и в начале сентября.

• He served from 15 August to 12 September 1855.

  Он работал им с 15 августа по 12 сентября 1855 года.

• Joint OHCHR-UNDP needs assessment mission undertaken from 28 August to 4 September 1998.

  Совместная миссия УВКПЧ-ПРООН по оценке потребностей осуществлена в период с 28 августа по 4 сентября 1998 года.

• Informal meetings were held from 30 August to 3 September.

  Неофициальные заседания были проведены в период с 30 августа по 3 сентября 2004 года.

• The Institute provided technical assistance to Kenya from 5 August to 10 September.

  Институт оказывал техническую помощь Кении с 5 августа по 10 сентября.

• Construction began laying the final layer of asphalt on August 14, and was finished on September 21.

  Укладка финального слоя асфальта началась 14 августа и была завершена 21 сентября.

• His trial took place from 10 August through 12 September 1917.

  Суд проходил с 10 августа по 12 сентября 1917.

• Annual festival of language of Kazakhstan nationals was held 22 August up to 22 September.

  Ежегодный фестиваль языков народа Казахстана проходил с 22 августа по 22 сентября.

• The 7th Canadian Infantry Brigade embarked in August and arrived at the beginning of September.

  7-я Канадская пехотная бригада погрузилась в августе и прибыла в начале сентября.

• The museum was closed for public from September 2011 to August 2012 for upgrading work.

  С сентября 2011 по август 2012 музей был закрыт для модернизации.

• The first matches were played on August 31 and the last are scheduled for September 7.

  Первые матчи прошли 31 августа, а ответные 7 сентября.

• The group stage began on 20 August and ended on 6 September 2015.

  Групповой этап начнётся 20 августа и завершится 6 сентября 2015 года.

• Schulze-Boysen was arrested on 30 August, and Harnack on 3 September.

  Харро был арестован 30 августа, Харнак - 3 сентября.

• The second substantive session was also held at Headquarters, from 22 August to 2 September 1994.

  Вторая основная сессия также была проведена в Центральных учреждениях 22 августа-2 сентября 1994 года.

• In August and early September, an estimated 200,000 refugees returned to Rwanda.

  В августе и начале сентября приблизительно 200000 беженцев вернулись в Руанду.

• When I spoke on 31 August and 14 September, I addressed these questions in considerable depth.

  В своих выступлениях 31 августа и 14 сентября я достаточно глубоко затрагивал эти вопросы.

• On 12 September, the Secretary-General briefed the Council on his visit to Haiti in August.

  12 сентября Генеральный секретарь проинформировал Совет о своей поездке в Гаити в августе.

• As many as 125 interviews and background briefings were set up by the Department between August and mid-September.

  В период с августа по середину сентября Департамент организовал 125 интервью и справочно-информационных брифингов.

• The end of August and the beginning of September are a time of preparation for winter.

  Конец августа - начало сентября - время подготовки к зиме.

• The National Security Council met on 18 and 19 August and again on 20 September under the chairmanship of President Nkurunziza.

  Совет национальной безопасности заседал под председательством президента Нкурунзизы 18 и 19 августа и затем 20 сентября.

• The resumed meetings of the sub-commission would be held from 28 August to 15 September 2006.

  Возобновленные заседания подкомиссии будут проведены 28 августа - 15 сентября 2006 года.

• A subnational level polio vaccination campaign took place from 31 August to 4 September.

  На субнациональном уровне 31 августа - 4 сентября прошла кампания по вакцинации от полиомиелита.

Другие варианты перевода слова august

• Август
• Августовский
• Июле-августе
• August
• Июля
• Октября
• Апреля
• Аугуста
• Аугуст
• Огюст
• Огаст
• Август месяц

Слово august в словаре

August — Август

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова