| In June and August runs a summer line Open Air concerts and performances at festivals. | В период с июня по август того же года проходили их летние концерты под открытым небом и выступления на фестивалях. |
| Version 01 August 2009 (under construction). | Август 2009 года - 0 статей (создание). |
| December 6 - August von Mackensen, German field marshal (d. | 6 декабря - Август фон Макензен, немецкий фельдмаршал (ум. |
| There is a large lake west of the city which is dry from March to August. | К западу от города расположено крупное озеро, однако в период с марта по август оно пересыхает. |
| Xbox Nation staff (August 2004). | ХЬох World (август 2004). |
| As with most peaks in Colorado, July and August make the best months for climbing Mount Bierstadt. | Как и большинство вершин Колорадо, лучшими месяцами для восхождения на Бирштадт считаются июль и август. |
| The sonnet form follows the rules abstracted by August Wilhelm Schlegel from the sonnets of Petrarch. | Сонет построен по правилам, которые вывел Август Вильгельм Шлегель, взявший за образец сонеты Петрарки. |
| The hottest months of the year are June, July and August with temperatures of around 17 - 22 degrees. | Самые жаркие месяцы - июнь, июль и август с температурой около 17-22 градусов. |
| August, 2113: First time Pluto reaches aphelion since its discovery. | Август 2113 года - Плутон впервые достигнет афелия с момента открытия. |
| From November 1997 to August 2000 he was also City Councillor in Rome. | С ноября 1997 года по август 2000 года - Коммунальный советник города Рима. |
| By August 2013, however, construction work had not yet begun. | Однако по состоянию на август 2013 года строительство так и не началось. |
| From August 2002 to April 2008, he worked as a legal councillor. | С декабря 2008 по август 2009 года работала в Министерстве юстиции в качестве советника. |
| August 2006 - November 2007 - Deputy Head of Kyiv Regional State Administration on Internal Affairs and Communications. | Август 2006 - ноябрь 2007 - заместитель председателя Киевской областной государственной администрации по вопросам внутренней политики и связей с общественностью. |
| They also joined the Mayhem Festival tour of 2014 from June to August with headliners Avenged Sevenfold and Korn. | Они также присоединились к фестивальному туру Mayhem 2014 года с июня по август с хедлайнерами Avenged Sevenfold и Korn. |
| A "paper war" of diplomatic correspondence between the two countries went on between April and August 1858. | «Дипломатическая война» между двумя странами продолжалась в период с апреля по август 1858 года. |
| According to the locals, the best season for fishing is August when the water level is lower. | По словам местных жителей, лучшее время для рыбалки - август, когда уровень воды снижается. |
| As of August 2000, I am the depositary of 517 treaties. | По состоянию на август 2000 года я являюсь депозитарием 517 договоров. |
| During 2005 and up to August 2006 regular checks were performed almost in all police stations of the country. | В период с 2005 года по август 2006 года регулярные проверки были проведены почти во всех полицейских участках страны. |
| The carrier may require the shipper Replaces "consignee" (August 1998). | Перевозчик может потребовать, чтобы грузоотправитель Затеняет термин "грузополучатель" (август 1998 года). |
| August, together with his brother, helped his father with agriculture and woodwork. | Август вместе с братом помогал отцу с сельским хозяйством и работой по дереву. |
| Professor August has shown me a side of the world I never knew. | Профессор Август показал мне жизнь со стороны, о которой я даже не думала. |
| Professor August says the situation comedy is a doomed genre. | Профессор Август говорит, что комедии положений - обреченный жанр. |
| August 2044, come back and get me. | Август 2044-го, вернуться в прошлое и забрать меня. |
| This is why you need August Marks. | Поэтому вам и нужен Август Маркс. |
| I had been in England in 1966 from February to August. | Я был в Великобритании в 1966 году с февраля по август. |