Примеры в контексте "August - Октября"

Перевод

Примеры

Примеры: August — Октября

• On August 23, 1889, the convention concluded its work.

  10 октября 1860 комиссия закончила работу.

• By the end of 17 August, there were six deaths.

  На конец дня 21 октября погибло 6 человек.

• First broadcast episodes on August 28, 1993.

  Премьерный показ 28 октября 1993 года.

• The production closed on August 26, 2012 after 28 previews and 561 performances.

  Стационарный прокат мюзикла завершился 26 октября 2012 года, отыграв 28 предпоказов и 561 спектакль.

• They married on 25 August 1950 and later divorced.

  Они поженились З-го октября 1965 года, но позже развелись.

• The award was published in the London Gazette on 3 August 1944.

  Сообщение о представлении к награде появилось в London Gazette 31 октября 1944.

• The two were arrested on 4 August 1997.

  Оба были арестованы 24 октября 2002 года.

• She remained in that service until 8 August 1911.

  В этой должности находился до 8 октября 1911 года.

• On 13 August, her aircraft hit Tokyo for the last time.

  28 октября он поднял свой самолёт в воздух в последний раз.

• August 27 - Moroccan border closed.

  27 октября 2007 - Троллейбусное движение закрыто.

• Activities: advisory missions of international expert undertaken between October 1997 and August 1998.

  Виды деятельности: в период с октября 1997 года по август 1998 года международный эксперт осуществлял консультативные миссии.

• Several towns were basically without water from August to late October.

  Ряд городов оказались на деле без воды в период с августа по конец октября.

• From October 1987 to August 1990 all the 35,657,131,235 different variations were analyzed by computer.

  С октября 1987 до августа 1990 все 35.657.131.235 различных вариантов были проанализированы.

• As at 6 October, the ceasefire agreed on 26 August largely continued to hold.

  По состоянию на 6 октября в основном продолжал соблюдаться режим прекращения огня, согласованный 26 августа.

• In 2013, the programme lasted from 26 August to 24 October.

  В 2013 году программа осуществлялась с 26 августа по 24 октября.

• One additional Rwandan military utility helicopter arrived in August and two more are expected to arrive by mid-October.

  Один дополнительный руандийский многоцелевой военный вертолет прибыл в августе, и ожидается, что к середине октября прибудут еще два вертолета.

• Exhumations were halted on 30 August and resumed on 18 October.

  Работы по эксгумации были прекращены 30 августа и возобновлены 18 октября.

• The potential for escalation was plainly demonstrated by the chain of events in early August and the first week of October.

  Потенциал эскалации напряженности был ярко продемонстрирован цепью событий в начале августа и в первую неделю октября.

• The weather station in Taganrog suspended its work during the occupation of the city from October 1941 to August 1943.

  Метеостанция в Таганроге приостанавливала свою работу во время оккупации города с октября 1941 года по август 1943 года.

• From mid August to early October, the band went a tour of the US.

  С середины августа до начала октября группа отправилась в тур по США.

• Expected shipment in late June to August and early October is, you can not specify the delivery date.

  Ожидаемое отгрузки в конце июня в августе и начале октября, вы не можете указать дату доставки.

• The defense of Odessa lasted 73 days from 5 August to 16 October 1941.

  Героическая оборона Одессы продолжалась семьдесят три дня - с 5 августа по 16 октября 1941 года.

• In August 1918, he was assigned to command the 2nd Brigade of Marines in the Dominican Republic, remaining there until October 1920.

  В августе 1918 Фуллер принял командование над второй бригадой морской пехоты в Доминиканской республике и оставался там до октября 1920.

• Reinhold Brinkmann (21 August 1934, Wildeshausen, Oldenburg; - 10 October 2010) was a German musicologist.

  Рейнхольд Бринкман (21 августа 1934 г. Вильдесхаузен, Ольденбург; - 10 октября 2010 года) - немецкий музыковед.

• Monsoon clouds begin retreating from North India by the end of August; it withdraws from Mumbai by 5 October.

  Дождевые облака начинают отступать из Северной Индии в конце августа и покидают Мумбаи около 5 октября.

Другие варианты перевода слова august

• Август
• Августовский
• Июле-августе
• August
• Сентября
• Июля
• Апреля
• Аугуста
• Аугуст
• Огюст
• Огаст
• Август месяц

Слово august в словаре

August — Август

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова