But can you just wait? |
Но ты можешь просто подождать? |
I mean, maybe you should just wait. |
Может, тебе лучше подождать. |
Why can't he wait? |
Почему бы ему просто не подождать? |
It can wait, Garak. |
Это может подождать, Гарак. |
Claude'll have to wait. |
С Клодом придётся подождать. |
But why can it wait? |
Но почему это может подождать? |
Can I wait here? - Why? |
Можно мне немного тут подождать? |
I guess we'll have to wait. |
Думаю, нам придется подождать. |
I think we should wait, Poirot. |
Боюсь, придется подождать. |
FRANK: Sorry you had to wait. |
Прости, что заставил подождать. |
You could have wait. |
Мог бы меня подождать. |
You could wait a while, try something else. |
Вы могли бы немного подождать... |
We can wait upstairs. |
Мы можем подождать наверху. |
I guess we just wait. |
Думаю, нужно просто подождать. |
This is worth the wait. |
Это стоило того, чтобы подождать. |
Shall I wait, sir? |
Мне подождать, месье префект? |
Would you prefer to wait outside? |
Ты предпочла бы подождать снаружи? |
It can wait a day. |
Это может денек подождать. |
The bank was willing to wait. |
Банк намеревался еще подождать. |
Surely this can wait? |
Наверняка это может подождать? |
Shouldn't we wait awhile? |
Может, нам лучше подождать? |
I think we should wait. |
Думаю, нам стоит подождать. |
Can we wait and see? |
Мы можем подождать и увидеть? |
Maybe we should wait. |
Вероятно, стоит подождать. |
You can wait in my room. |
Можешь подождать в моей комнате. |