Well, Old Tom can wait. |
Ну, старина Том может подождать. |
My girlfriend wants to wait to do it, and... |
Моя девушка хочет с этим подождать... |
I told him you said to come up and wait. |
Я сказала, что вы просили придти и подождать. |
We just have to wait and see what the doctor says. |
Нужно подождать, что скажет врач. |
Afraid it'll have to wait. |
Боюсь, что с этим придется подождать. |
Mr. President, I think you should wait. |
Гос-н президент, думаю, следует подождать. |
But you'll have to wait up front, please. |
Но Вы должны подождать снаружи, пожалуйста. |
You can come and wait inside for him if you like. |
Если хотите, можете подождать в доме. |
Well, I'm sure it can wait. It's about mom. |
Значит, уверена, что это может подождать. |
We'll just have to wait and see. |
Мы должны просто подождать и посмотреть. |
If you were really sorry, you wouldn't be taking calls from work that can wait. |
Если бы вам было действительно жаль, вы не стали бы отвечать на звонки с работы, которые могут подождать. |
I've waited 11 years, I can wait longer. |
Я ждал 11 лет и могу подождать еще. |
We can wait him out, if we have to. |
Если будет необходимо, мы можем и подождать. |
Better wait 'til he's gone. |
Лучше подождать, пока он не уйдет. |
I'm sorry, it must wait. |
Мне жаль, это должно подождать. |
I think we should wait a few minutes. |
Думаю, нам следует немного подождать. |
I am going to have to ask you to wait in the hallway. |
Я прошу вас подождать в коридоре. |
We will need to talk later, but it can wait. |
Нам надо будет с вами поговорить, но это может подождать. |
You can wait in his office. |
Можете подождать в его кабинете, пожалуйста. |
A new home for hydroponics can wait. |
Новый дом для гидропоники может подождать. |
We just have to wait it out a few more hours. |
Мы просто должны подождать еще несколько часов. |
I could wait outside, but the coffee would get cold. |
Я могла бы подождать за дверью, и кофе пришлось бы пить холодным. |
But maybe it would be better to wait. |
Но, возможно, стоит подождать. |
I am not on the clock right now, so this can wait. |
Сейчас я не на работе, так что это может подождать. |
You can wait 5 or 6 years. |
Можешь подождать еще лет 5 или 6. |