These can wait a week, more or less. |
Эта может подождать неделю, или около того. |
They know you're supposed to wait. |
Они должны были предупредить тебя подождать. |
She can wait a few months more. |
Она может подождать еще несколько месяцев. |
Surely this can wait, lieutenant. |
Безусловно, это может подождать, лейтенант. |
We can wait a year or more. |
Мы можем годик или два подождать. |
I'd rather wait in there. I hate crowds. |
Я бы предпочла подождать там ненавижу толпу. |
Maybe we should wait out on the porch. |
Думаю, нам лучше подождать снаружи. |
You're welcome to wait inside if you want. |
Можете подождать внутри, если хотите. |
You can wait in her room. |
А вы можете подождать её в палате. |
You must wait in the waiting room. |
Сначала нужно подождать в "комнате ожидания". |
I might as well wait here for the verdict. |
Может, лучше подождать вердикта здесь. |
So I told Kyle I wanted to wait... and he dumped me. |
И вот, я сказала Кайлу, что хочу подождать... и он бросил меня. |
I guess lunch will have to wait. |
Полагаю, с обедом придётся подождать. |
Director sparks requested that you wait. |
Директор Спаркс попросил вас его подождать. |
She has information, but he encouraged her to wait. |
Она что-то знает, но он уговорил ее подождать. |
I have to wait and see how this summer class goes first. |
Мне надо подождать и посмотреть, что это за летние уроки. |
But if you're not ready, we can wait. |
Но если ты не готова, мы можем подождать. |
You have to wait here, sir. |
Вы должны подождать здесь, сэр. |
You couldn't wait ten seconds to scan for weapons. |
Не мог подождать, чтобы на оружие проверить. |
You'll have to wait this time, Ross. |
В этот раз тебе придется подождать, Росс. |
Wouldn't even wait a couple of minutes for me. |
Она не могла меня пару минут подождать. |
Seat four, ask the others to wait. |
Одних посади, вторых попроси подождать. |
Well, whatever this is, it will have to wait. |
Что бы это ни было, придётся подождать. |
Can sit and wait if you want. |
Можешь присесть и подождать, если надо. |
Maybe you should wait, get your thoughts together. |
Может тебе надо подождать, соберись с мыслями. |