Английский - русский
Перевод слова Wait
Вариант перевода Подождать

Примеры в контексте "Wait - Подождать"

Примеры: Wait - Подождать
Guy couldn't wait one hour. Парень не смог подождать один час.
On second thought, maybe you should wait a bit. С другой стороны, возможно, тебе стоит немного подождать.
I decided to wait a few minutes on the sidewalk and read the paper. Я решил подождать несколько минут на тротуаре и почитать газету.
Just couldn't wait to start dancing. Не мог немного подождать с танцем.
Whatever it is, he can wait. О чём бы ни шла речь, это может подождать.
Well, I'm sure it can wait, Daphne. Уверен, Дафни, это может подождать.
Lacey, can you... just wait. Лейси, можешь ты... просто подождать.
Mr. Finley, you can wait right here. Мистер Финли, вы можете подождать здесь.
Everything can wait, we must search. Всё может подождать, мы должны искать.
I thought it best to wait. Я подумал, что лучше будет подождать.
Look, if-if I'm in the way, I can wait outside. Слушай, если я мешаю, я могу подождать снаружи.
Might be useful to wait a little, get well and then go back. Было бы неплохо подождать, поправиться, а потом вернуться.
So if you could tell me where I could wait... Так что, если бы вы сказали мне, где я могу подождать...
You know, I can wait in the car if you guys would like... Знаете, я могу подождать в машине, если вы, ребята, хотите...
There's a chair outside in the hallway if you'd like to wait there. Снаружи в холле есть кресло, если хотите подождать.
I guess they saw your car was gone And decided to wait up all night long to surprise you. Полагаю, они видели, как твоя машина уезжала и решили подождать всю ночь, чтобы удивить тебя.
I just need you to stand by the car and wait while I go see someone. Просто нужно постоять у машины и подождать, пока я кое с кем встречусь.
It's okay, it can wait, it can wait. Все в порядке, это может подождать, может подождать.
He knows I want to wait, so he wants to wait, too. Он знает, что я хочу подождать, так что он хочет подождать тоже.
I'll wait outside if you want. Если хочешь, я могу подождать тебя на улице.
So wait three days before you call. Поэтому, думаю, надо подождать З дня, а только' потом звонить.
You can sit down and wait. Нет, можете пока присесть и подождать, а я...
Esteban, could you wait in the car please, darling. Эстебан, дорогой, ты не мог бы подождать меня в машине, пожалуйста.
I always wanted to wait, but I didn't wait. Я всегда хотела подождать, но не подождала.
I shout wait, people usually wait. Я должен подождать, люди часто ждут.