You should probably wait outside for this. |
Можешь подождать на улице. |
I can certainly wait. |
Я несомненно могу подождать. |
I'm sure it can wait. |
Думаю, это может подождать. |
She said I could wait inside. |
Она предложила подождать внутри. |
So we just got to wait it out, man. |
Так что надо просто подождать. |
Maybe wait a little bit longer? |
Может, подождать еще немного? |
Would you care to wait? |
Вас не затруднит подождать? |
CouIdn't you wait? |
Почему бы тебе не подождать? |
We'd better wait. |
Да, надо подождать. |
You want to wait here? |
'очешь подождать здесь? |
Can't they wait? |
Они подождать не могут? |
Listen, can you wait here one second? |
Слушай, можешь подождать секунду? |
Stretching can wait, sir! |
Разминка может подождать, сэр. |
Would you have told them to wait? |
Вы бы сказали им подождать? |
Okay, it can wait. |
Ладно, это может подождать. |
But you'll have to wait here. |
Но вы должны подождать здесь. |
Surely, we could wait a few years. |
Несколько лет можно подождать. |
Could not you wait, Frank? |
Ты не можешь немного подождать. |
That has to wait, I'm afraid. |
Боюсь, придётся подождать. |
I want to wait in the car. |
Я хочу подождать в машине. |
Don't you think it's best if I'll wait? |
Может быть, мне подождать? |
It can wait a bit. |
Это может немного подождать. |
Well, it'll have to wait. |
Ну, ему придется подождать. |
Then we'll just have to wait. |
Тогда нам просто нужно подождать. |
You couldn't wait. |
Ты просто не мог подождать. |