You want me to wait again? |
Мне снова вас подождать? |
You can wait in the reception area. |
Вы можете подождать в приемной. |
Tell him to wait upstairs. |
Скажи ему подождать наверху. |
Can it wait 'til tomorrow? |
Может подождать до завтра? |
You can wait here. |
Ты можешь подождать меня тут. |
You'll have to wait in the car. |
Тебе придётся подождать в машине. |
Can you... wait a little while? |
Вы можете... подождать немного? |
Why don't you wait inside? |
Не хотите подождать в тепле? |
Maybe this can wait. |
Думаю, это может подождать. |
Couldn't you wait a little longer? |
А подождать немного нельзя? |
Should we wait a bit longer? |
Нам подождать еще немного? |
The salvage'll have to wait. |
Спасения имущества придется подождать. |
You cool to wait? |
Вы не против подождать? |
I think I should wait in the car. |
Мне лучше подождать в машине. |
If she can wait 11 years. |
Если сможет подождать 11 лет |
Could you wait outside for a moment? |
Вы можете подождать немного снаружи? |
Perhaps I should just wait. |
Может, мне лучше подождать. |
We had to wait. |
Мы должны были подождать. |
[Coughs] You can wait outside. |
Ты можешь подождать снаружи. |
Then she can wait. |
Значит, она может подождать. |
Can't this wait? |
Ёто не может подождать? |
Can't he just wait? |
Неужели нельзя просто подождать? |
Until then, you will have to wait. |
А пока придется подождать. |
Might have a bit of a wait there. |
Придется немного подождать, Док. |
Can you not wait that long? |
Сможешь подождать так долго? |