| Excuse me, if you could wait outside, I need this couch. | Простите, вы могли бы подождать снаружи, мне нужен этот диван. |
| That's why I think we should wait, get in. | Поэтому я думаю, мы должны подождать и влезть позже. |
| I told her to wait in the store, but when I returned, she was gone. | Сказал, что мне надо увидеться кое с кем сказал подождать ей в магазине, но когда я вернулся её уже не было. |
| Maybe you'd rather wait somewhere else. | Может вам лучше подождать в другом месте. |
| No, we just have to wait. | Нет, просто надо немного подождать. |
| But still, my counsel is to wait. | Но все же я советую тебе подождать. |
| Don't worry about that, the Councillor can wait. | Не переживай за это, советник может подождать. |
| So if you want to just sit right over here and wait... | Так что если вы хотите, можете просто посидеть там и подождать... |
| They... they told me to wait in my room. | Они... Они сказали подождать в своей комнате. |
| If you want, you can come inside and wait. | Если хочешь, можешь зайти и подождать его. |
| Maybe you should wait out here. | Может быть, тебе лучше здесь подождать. |
| We'll just have to wait it out, bide our time. | Мы должны просто подождать, выждать время. |
| I suppose we can wait 24 hours, see if it reveals any connections. | Полагаю, мы можем подождать 24 часа, посмотрим, всплывут ли какие-то связи. |
| My assistant just asked them to wait another half hour. | Ассистент просит их подождать ещё полчаса. |
| But maybe you should wait a little bit longer just to make sure it sticks. | Но возможно, тебе стоит подождать подольше, чтобы убедиться, что все устаканилось. |
| I thought you wanted to wait. | Я думал, ты хочешь подождать. |
| Yes, but you got to wait in line with the other kids. | Да, и тебе нужно подождать в очереди с другими детьми. |
| I don't know why you felt like you couldn't just wait in the car. | Не знаю, почему ты не мог просто подождать в машине. |
| I rather just wait in the car, if that's alright with you. | Я предпочел бы подождать в машине, если ты не против. |
| You know, why don't we wait because I'm going out of town tomorrow... | Знаешь, почему бы нам не подождать потому что завтра я уезжаю... |
| We should probably stay indoors for a few days, wait 'til the rain washes it away. | Наверное, лучше пару дней посидеть дома, подождать, пока его смоет дождём. |
| You can wait right out here on the lovely terrace. | Можете подождать на этой чудесной террасе. |
| If you wait long enough, your thief will make a mistake. | Если подождать достаточно долго, твой вор сделает ошибку. |
| Clinton. You can wait in the car. | Клинтон, можешь подождать в машине. |
| Maybe we ask them to wait so I can run out and sing it again. | Может, попросить их подождать, тогда я выступлю и спою ее снова. |