He just has to wait long enough. |
Ему просто нужно подождать достаточно долго. |
Tell the police they can wait outside. |
Скажи полиции они могут подождать снаружи. |
I couldn't persuade Tom to wait. |
Я не мог уговорить Тома подождать. |
I suppose I could wait a little bit longer. |
Полагаю, я мог бы подождать немного ещё. |
You'll have to wait to talk to him. |
Вам нужно подождать, прежде чем вы сможете поговорить с ним. |
And now, I can wait a little bit longer. |
И теперь я могу подождать еще немного. |
He said we'd have to wait and see. |
Он сказал, что мы должны подождать и понаблюдать. |
He said that we would have to wait and see. |
Он сказал, что мы должны подождать и наблюдать. |
He said you told him to wait in there. |
Он сказал, что это вы велели ему подождать там. |
I can wait outside if it will make things go faster. |
Я могу подождать снаружи, если это поможет ускорить процесс. |
You can wait upstairs in the library. |
Вы можете подождать его наверху в библиотеке. |
Fine, but you'll have to wait. |
Ладно. Но тебе придётся подождать. |
Maybe we should wait back at the boat. |
Возможно, нам стоит подождать в лодке. |
Okay, I guess I can wait... for awhile. |
Пока нет. Хорошо, думаю, я могу подождать какое-то время. |
By the way,'m away this weekend so the showers will have to wait. |
Кстати, я уезжаю в эти выходные, поэтому с душем придётся подождать. |
That's because someone is stubborn and has no patience to wait. |
Это потому что маленькая свинка не хотела подождать. |
All I ask is that you wait a little. |
Просто подождать немного - вот чего я прошу. |
Your little camping trip with Andy will have to wait. |
А ваша загородная прогулка с Энди может и подождать. |
(Chuckles) We... we should probably wait. |
Нам... нам, вероятно, следует подождать. |
You'll have to wait if you don't have an appointment. |
Вам придется подождать если всреча не назначена. |
You can wait 5 or 6 years. |
Можно подождать 5 или 6 лет. |
Or you could just wait out here. |
Или Вы можете просто подождать нас тут. |
Well, I'll wait in the car. |
Ну я... могу в машине подождать. |
Michael, we have to wait 48 hours to open an official investigation. |
Майкл, нужно подождать 48 часов, чтобы начать официальное расследование. |
But I had to wait on Kayla. |
Но мне нужно было подождать Кайлу. |