| Is it a good sign that they asked us to wait? | Это хороший знак что они попросили нас подождать? |
| Why can't you wait outside? | Почему ты не можешь подождать снаружи? |
| Skip past the part where even though I asked you to wait, you broke into her office. | Пропустим ту часть, где я попросил тебя подождать и где ты вломился в её кабинет. |
| Teacher... Can you please wait a little bit longer? | вы бы могли еще немного подождать? |
| When I heard the screaming I thought it would be better to stay here and wait. | Когда я услышал крик, то подумал, что лучше подождать здесь. |
| Mrs McCarthy, why don't you wait in the bedroom? | Миссис Маккарти, почему бы вам не подождать в спальне? |
| Okay, is this what couldn't wait? | Хорошо, а это не может подождать? |
| If you are hungry tonight, you are going to have to wait. | Если вы голодны сегодня, мистер Спика, то вам придется подождать. |
| My wife had a... busy job, so did I, so we thought it'd be best to wait. | Моя жена была слишком... занята работой, как и я, мы считали, что лучше будет подождать. |
| Look, I know that I'm supposed to wait a couple of days before I ask you out again, but I'm over those kinds of games. | Слушай, я знаю, что должен подождать пару дней прежде чем снова тебя приглашать, но я выше этих игр. |
| Why can't she wait another year? | Почему она не могла подождать ещё год? |
| Are you asking me to wait three hours? | Ты просишь меня подождать три часа? |
| I've got a few questions for you, but I can wait, too... | У меня к вам несколько вопросов, но я могу подождать... |
| I need a ship that can slip in quietly bring me in just outside the capital city and wait a few hours for my return. | Мне нужен корабль, который мог бы тихо проникнуть высадить меня недалеко от столицы и подождать несколько часов до моего возвращения. |
| Why don't we wait outside? | Почему бы нам не подождать снаружи? |
| Vira, the main phase must wait. | ира, главна€ фаза должна подождать. |
| I understand that one is expected to wait 24 hours before filing a missing persons report, but, sir, I am the mayor. | Я понимаю, что следует подождать 24 часа, прежде чем подавать заявление о пропаже, но, сэр, я мэр. |
| Okay, but if you've got a problem with Family Guy, you'll have to wait in line. | Ладно... Но если у вас претензии к Гриффинам, то придется подождать в очереди. |
| In my opinion, you should wait here until I get back from Coober Pedy with a new gas tank. | Думаю, вам лучше подождать, пока я не привезу бензобак из Куберпэди. |
| I wanted to wait, but you had to be a wise guy. | Я хотел немного подождать, но ты же умнее, ты поступил правильно. |
| You just need to be patient and wait the two months! | Ты должен набраться терпения и подождать два месяца. |
| Why don't you be quiet and wait there. | Почему бы тебе не заткнуться и не подождать здесь? |
| Why doesn't William wait upstairs? | Почему бы Уильяму не подождать наверху. |
| You don't ask the L.A.P.D. to wait, sir. | Вы не можете просить полицию подождать, сэр |
| As to the United States Virgin Islands, we could accept the proposal of the representative of Grenada and wait a little to carry out the necessary research. | Что касается Виргинских островов Соединенных Штатов, то мы можем принять предложение представителя Гренады и подождать немного, с тем чтобы заняться необходимыми расследованиями. |