I also think that you should wait. |
Я тоже думаю, тебе стоит подождать. |
It's because she made me wait around that I called. |
Я позвонила, потому что она сказала мне подождать где-нибудь в окрестностях. |
You can only take the test five times, then you have to wait a month to take it again. |
Вы можете сдавать только пять раз, затем подождать месяц до следующего раза. |
Tell her she has to wait. |
Скажи ей, что она должна подождать. |
I was just talking to your husband this really can wait. |
Я поговорила с вашим мужем, и... это правда может подождать. |
Will you wait one minute to save worlds? |
Ты можешь подождать всего минуту, чтобы спасти целые миры? |
Any police action against the kidnappers or anyone else can wait. |
Полицейские операции против похитителей или кого-то ещё могут подождать. |
Arcuti's dead, it can wait a bit. |
Аркути мёртв, может немного и подождать. |
If you can find a way to wait, so can they. |
Если ты сможешь подождать, то и они смогут. |
Look, Mr. Jarvis, I can call a judge and wait here to get a warrant. |
Послушайте, мистер Джарвис, я могу позвонить судье и подождать ордера здесь. |
Because if you want one for yourself, you may have a long wait. |
Если ты хочешь выиграть, тебе придется подождать. |
Sir, you can wait here. |
Сэр, вы можете подождать здесь. |
You can wait in here, if you like... |
Можешь подождать здесь, если хочешь... |
You can wait over there across the street, at the Orpheum. |
Можешь подождать там, через дорогу, в Орфеуме. |
Okay, Gold can wait. I can't. |
Голд может подождать, а я - нет. |
After that he said we should wait, until I was twenty-five. |
Потом он добавил, что мы должны подождать, пока мне не исполнится 25. |
We can wait right now, if... |
Мы можем подождать и сейчас, если... |
He said that she told him to wait at the playground. |
Он сказал, что она говорила подождать ее на площадке. |
We can afford to wait and see if someone in Engineering notices those monitors. |
Мы можем позволить себе подождать и посмотреть, не обратит ли кто в инженерной внимание на эти мониторы. |
Jonathan, I said to wait in the van. |
Джонатан, я же сказал подождать меня в ванне. |
You could just lie in wait and attack someone in the street. |
Можно просто подождать и напасть на кого-то на улице. |
Well, you'll have to wait and see like everybody else. |
Придется подождать, тогда увидишь вместе со всеми. |
I think my holosuites can wait. |
Думаю, мои голокомнаты могут подождать. |
Fine. I can wait one more day. |
Я могу подождать еще один денёк. |
You promised to wait in the car. |
Мама, ты обещала подождать в машине. |