I'll sell the building and relocate to a smaller store. |
Я просто продаю здание и перемещаюсь в магазин поменьше. |
He brings food to our store. |
Он привозит еду в наш магазин. |
Uncle Levi will set you up at electronic store. |
Дядя Леви может устроить тебя в магазин электроники. |
Run down to the nearest store and buy the first Wonka candy bar you see. |
Беги в ближайший магазин и купи первую попавшуюся шоколадку мистера Вонки. |
Sometimes you have to put something shiny in the window to get them in the store. |
Иногда приходиться ставить что то блестящее в витрину чтобы завлечь их в магазин. |
Well, I guess we can return these bodysuits to the store. |
Что ж, думаю мы сможем вернуть эти костюмы в магазин. |
I would like to stuff some, and use them as an attraction in front of my store. |
Я хочу сделать из них чучела, и использовать в качестве рекламы у входа в мой магазин. |
I was out with some friends and they held up a liquor store. |
Я с друзьями были, они решили магазин бомбануть. |
Now I need you to go to the store. |
Теперь сходи, пожалуйста, в магазин. |
He was taking me to get ice cream, and the store was just on the other side. |
Он брал меня с собой купить мороженое а магазин был на другой стороне. |
I just have to go in a dress store and grab one off the rack. |
Нужно просто зайти в первый попавшийся магазин и снять платье с вешалки. |
And I stopped at the store on my way home. |
И я заглянул в магазин по дороге домой. |
We're taking Maggie to a children's book store, where she can learn the old-fashioned way. |
Мы поведём Мегги в детский книжный магазин, где она сможет учиться традиционным способом. |
The hardware store, jacking of the truck. |
Магазин бытовой техники, брошенный пикап. |
You didn't wait around for someone to offer you this fabulous store. |
Ты ведь не ждала, что кто-то предложит тебе этот замечательный магазин. |
My store is barely breaking even. |
Мой магазин едва сводит концы с концами. |
Apparently, Montell knocked over a liquor store. |
Как я понял, Монтелл ограбил винный магазин. |
So Montell Gobright knocks over a liquor store in La Mesa. |
Значит, Монтелл Гобрайт грабанул винный магазин в Ла Месе. |
This store has definitely turned my life around. |
Этот магазин определенно повернул мою жизнь вспять. |
You said there was a store at sea. |
Ты сказал, что на море есть ювелирный магазин. |
I'm sorry, but you have to be inside the store. |
Простите сэр, но вы должны войти в магазин. |
Well, there's a toy store down the road. |
Ну, вниз по дороге есть магазин игрушек. |
The whole store's coming after me, dude. |
На меня весь магазин охотится, чувак. |
A good wife would go to the store. |
А вот хорошоая жена сходила бы в магазин. |
You know, we'll go to the baby furniture store. |
Мы поедем в магазин в детской мебели. |