He owns a mattress store downtown. |
У него собственный магазин матрасов в деловой части города. |
In the early morning hours of 16 November, two separate explosions targeted a hotel bar and a liquor store. |
Рано утром 16 ноября прозвучало два отдельных взрыва, мишенью которых был бар при гостинице и винный магазин. |
This is a store that caters specially to students. |
Этот магазин ориентируется на обслуживание студентов. |
The store is just across from my house. |
Магазин находится прямо напротив моего дома. |
This store doesn't stay open as late as I'd like. |
Этот магазин открыт не так долго, как мне хотелось бы. |
They sell various kinds of goods at that store. |
Этот магазин предлагает широкий ассортимент товаров. |
It seems that the store is closed today. |
Похоже, что магазин сегодня закрыт. |
I am waiting for the store to open. |
Я жду, когда откроется магазин. |
I rode my bicycle to the store. |
Я поехал на велосипеде в магазин. |
The store opens at 9 a.m. |
Магазин открывается в девять часов утра. |
He asked his father to take him to the store. |
Он попросил своего отца отвести его в магазин. |
He went to the store at the last minute, just before it closed. |
Он пошёл в магазин в последнюю минуту перед закрытием. |
She suggested that I go to the store with him. |
Она предложила мне пойти в магазин с ним. |
I met Tom who said he had just been to the store. |
Я встретил Тома, и он сказал, что как раз собирался пойти в магазин. |
You liked how she sounded on the phone at the store. |
Тебе ж понравился ее голос, когда ты звонил в магазин. |
Down at your mother's store, getting some flour. |
Пошла в магазин вашей матери, купить муки. |
No, but there's a store down the road that carries some. |
Нет, но вниз по дороге есть магазин, где оно продается. |
Look, close down the store and give me my stuff back. |
Слушай, закрой этот магазин и отдай мне моё барахло. |
I'll just take it back to the store and return it... |
Я просто возьму и верну это назад в магазин... |
You are banned from entering this store in the future. |
Но вам запрещается посещать этот магазин в будущем. |
So I went to the store and they said you'd left. |
И я отправился в магазин, но они сказали, что ты уже ушла. |
Keep it in its original box, and return it to the store. |
Оставь ее в оригинальной коробке и верни в магазин. |
It's a movie theater, a library, and a music store all rolled into one awesome pad. |
Это кинотеатр, библиотека, музыкальный магазин, и всё это в одном офигенном планшете. |
I got to the store, they were all out. |
Когда я приехала в магазин, их уже все распродали. |
Well, I have to go to the store and deal with my mother and Alexander and that madness. |
Мне нужно съездить в магазин и разобраться с мамой, Александром и этим безумием. |