This kid Brendan Harris come in the store, like he was expecting to see her. |
Этот парень Брендан Харрис зашел в магазин, словно хотел увидеть ее. |
'Cause the landlord came into my store today and mentioned you guys hadn't paid your rent. |
Сегодня ко мне в магазин пришел хозяин и упомянул вы, ребята, не заплатили за аренду. |
I stayed away from the store. |
Я не ходил тогда в магазин. |
You guys go in the store ahead of me. |
Вы идёте в магазин впереди меня. |
I knocked off a broken-down jewellery store outside of Tulsa. |
Обчистил ювелирный магазин в захудалом городишке недалеко от Талсы. |
There's a camping goods store there. |
Там есть магазин товаров для кемпинга. |
You can visit my father's store. |
Ты можешь посетить магазин моего отца. |
You'll have to go to the home improvement store and buy a good spatula. |
Тебе нужно сходить в хозяйственный магазин и купить хороший шпатель. |
I've called every design firm, fabric store and furniture shop in the city. |
Я обзвонила каждую дизайнерскую фирму, магазин тканей и мебельный магазин в городе. |
If we cannot make the proper bread taste, it's better to close the store. |
Если не можем достичь надлежащего вкуса, лучше закрыть магазин. |
Due to an unavoidable situation in the bakery, the store will be closed today. |
Из-за неизбежной ситуации в пекарне, сегодня магазин будет закрыт. |
I thought it was a mom-and-pop store. |
Я думал, что это был магазин мелочевки. |
Because there's an ice cream store, like, a block away from your house. |
Потому что есть еще один магазин мороженного, через блок от твоего дома. |
He came to your store three years ago, and then he disappeared. |
Он пришел в ваш магазин три года назад, а потом он исчез. |
It's not a store, it's a pharmacy. |
Это не магазин, это аптека. |
Needing money, he'll rob a store. |
Ограбит магазин, если понадобятся деньги. |
So Tony Shea does not run a shoe store. |
Поэтому Тони Ши не держит обувной магазин. |
So we had been there for 20 minutes; we were happy to exit the store. |
Итак, мы находились там около 20 минут и были счастливы покинуть магазин. |
Maybe I should go by the store and pick up some supplies. |
Я могу сходить в магазин за продуктами. |
We have to go back to that store and get a few things. |
Нам надо вернуться в тот магазин и взять несколько вещей. |
Let all the other stores look like a toy store. |
Пусть все остальные выглядят как магазин игрушек. |
The store is located at 35 Broad Street in Red Bank, New Jersey. |
Магазин расположен на Броад Стрит, 35 в родном городе Смита Ред Бэнк, Нью-Джерси. |
So, I tried going to the art store. |
Я решил сходить в магазин для художников. |
His wish was to make some money and open a store. |
Его желанием было заработать денег и открыть магазин. |
"To make some money and to open a store" was the Indian road worker. |
«Заработать денег и открыть магазин» - это было желание индийского рабочего, строителя дорог. |