| But I spoke to the potential buyers and from what I've heard your store showed the most incredible display of store loyalty I've ever seen. | Но я поговорил с потенциальными покупателями, и из того, что я услышал, ваш магазин показал лучшее представление преданности из тех, что я видел. |
| Your store is called "the Christmas tree store." | Ваш магазин называется "Рождественская елка". |
| The store was originally a drug store and general merchandise store. | Поначалу это был магазин канцелярских товаров и галантерейных изделий. |
| In April 2005, Borders Group opened its first franchise store here which was the largest Borders store in the world at the time. | В апреле 2005 года здесь открылся магазин Borders Group - на то время их крупнейший в мире. |
| You go to the pet store or the toy store, and you can buy these things. | Вы идете в зоомагазин или магазин игрушек, там их можно купить. |
| The last thing I have is her working at a shoe store in Queens. | Я нашла ее последнее место работы - обувной магазин в Квинсе. |
| Only because you bought the store that I work at! | Только потому, что ты купил магазин, в котором я работаю. |
| I can't sell you the store. | Я не могу продать вам магазин. |
| Okay, but please, please, go by the store today. | Ясно. Пожалуйста, сходи сегодня в магазин. |
| Next thing, people are in the store asking a question, making a purchase. | Люди сами потянутся в магазин, будут задавать вопросы и покупать книгу. |
| And now I'm going to the store to buy your toothpaste. | А сейчас я собираюсь пойти в магазин и купить тебе зубной пасты. |
| They let me go to the store and buy them cigarettes. | Они разрешают мне ходить в магазин, покупать им сигареты. |
| And if he's found criminally liable, he could lose his store. | И если его признают виновным, он может потерять свой магазин. |
| Your manager just started letting you open and close the store. | Твой менеджер только начал позволять тебе открывать и закрывать магазин. |
| Our store will deliver everything and set it up for you. | Наш магазин вам доставит и установит. |
| I'll clean, you guys go to the store. | Я приберусь, а вы ребята идите в магазин. |
| I'm not going to the store with him. | Я не пойду с ним в магазин. |
| I had to drag him down to the store. | Мне пришлось силой затащить его в магазин. |
| We're all scared, but the store is depending on you. | Мы все напуганы, но магазин зависит от тебя. |
| You got a home and a store full of them. | А у тебя есть дом и магазин. |
| I need everyone to leave the store in an orderly fashion. | Всем покинуть магазин, сохраняйте спокойствие. |
| He was killed last night breaking into a liquor store. | Он был убит вчера вечером, когда пытался ограбить винный магазин. |
| This store is supposed to be closed. | Этот магазин должен был быть закрыт. |
| Good. And I'll run to the store and get some lemons. | Отлично, а я сбегаю в магазин и куплю лимонов. |
| I found a hardware store on Siebert Avenue. | Я нашла хозяйственный магазин на Зиберт Авеню. |