I'm just riding my bike to the bike store to buy more bikes. |
А я тут еду на велике в спортивный магазин, хочу купить ещё великов. |
Green World is shutting down their Manhattan store! |
Грин Ворлд закрыли свой магазин на Манхэтене |
Get someone in that toy store! |
Проклятье! Пошлите людей в магазин игрушек! |
That was the time of the week I set aside, my son and I would go to the magic store, buy a new trick. |
Это было то время недели, когда я откладывал все дела и мы с сыном ходили в волшебный магазин, чтобы купить новый фокус. |
We're both just a little jumpy, ever since our jewelry store got robbed a couple of months ago. |
Мы оба слегка не в себе, с тех пор, как ограбили наш ювелирный магазин пару месяцев назад. |
That corner store is the only place in the whole world that he can go by himself. |
Тот магазин на углу был единственным местом на земле, куда он мог ходить сам. |
Can you just come over to the store so we can talk in person? |
Можешь прийти в магазин, чтобы мы поговорили? |
What about that phone call to your store? |
Что это был за звонок в ваш магазин? |
That's because it's the only store that's open. |
Всё потому, что это единственный открытый магазин |
Lots of mommies go to the store every day, and they're fine. |
Все мамы ходят каждый день в магазин, |
He owns a music store in Baltimore, specializing in string instruments. |
У него есть магазин музыкальных инструментов в Балтиморе, в основном струнных инструментов. |
Tomorrow is thanksgiving, so wouldn't we, as a store, be closed? |
Завтра День Благодарения, разве магазин не закрыт? |
Clifford, can you run to the store and get some milk? |
Клиффорд, ты не сбегаешь в магазин за молоком? |
It doesn't feel like a store yet |
Это еще даже не похоже на магазин. |
Is there a liquor store in the area that gift-wraps? |
Здесь есть где-нибудь магазин с алкоголем, в котором красиво упаковывают? |
The one who held up the liquor store when she was 65? |
О той, у которой был винный магазин, когда ей было 65 лет? |
Firstly, what do you think would happen if a guy walked into that store wearing a suit of boots? |
Во-первых, что по-твоему случилось бы, если б парень зашел в тот магазин в костюме из обуви? |
Just now, when I had to go to the store, I seen them standing there at the corner. |
Только что я собиралась в магазин и увидела, что они стоят там, на углу. |
I realized that this place is very unsafe for a baby so I went to the store and I got some stuff to baby-proof the apartment. |
Я поняла, что это место очень небезопасно для ребенка так что я пошла в магазин и купила некоторые вещи для безопасности квартиры. |
There is a hardware store right down the street? |
У нас есть магазин вниз по улице? |
We just have to take it to the store where they sell it, And return it. |
Мы просто должны отнести кольцо в магазин где они продавал его, и вернуть назад |
I know, but his store was reopening, and then there were the holidays, and then he was sick. |
Я знаю, но его магазин вновь открывался, и потом были праздники, и он был болен. |
I went down to see him at his store, it's a yogurt shop now. |
Я съездил в его магазин, чтобы встретиться с ним там, теперь это магазин йогуртов. |
You, run to the store and get a straw and a knife and wire if they got it. |
Ты, иди в магазин и возьми трубочку, нож и провод, если он у них есть. |
It's the comic book store, it's the comic book store, it's the comic book store! |
Это магазин комиксов, это магазин комиксов, это магазин комиксов! |