I supply to Le Bon Marche or any other store. |
Я поставляю в Бон Марше или другой магазин. |
This store is all we have. |
Нет! Магазин - все, что у нас есть! |
I'm taking you back to the video game store after my date with Melody. |
Я отнесу тебя обратно в магазин после свидания с Мелоди. |
Go down to the notebook store, look for my notebook. |
Иду в компьютерный магазин, ищу себе блокнот. |
I thought you liked the store. |
Я думал, вам нравится магазин Сэйбр. |
He's going into Pringle's hardware store. |
Он заходит в магазин электротоваров Прингла. |
She likes the comic book store on Morris Park. |
Она любит магазин комиксов в Моррис Парке. |
Well, I guess I will go out to buy some at the store. |
Так, видимо я пойду в магазин и куплю немного. |
His assistant, Eliza Winter, found him in the tank when she opened up the store this morning. |
Его помошник Элиза Винтер нашла его в баке когда она открыла магазин с утра. |
I took money out of my savings and went back to the store. |
Я взяла деньги из своих сбережений и вернулась в магазин... |
I might actually have to close the store for a day. |
Может, тогда придётся закрыть магазин на денёк. |
John, if we try to escape, he'll blow the whole store. |
Не волнуйся, у меня есть план. Джон, если мы попытаемся бежать, он взорвет магазин. |
My dad just ran to the store. |
Папа только что вышел в магазин. |
I hope the gardening store's still open. |
Я надеюсь что магазин для садоводства еще открыт. |
Let me go to the store and get some white icing. |
Я схожу в магазин и куплю белую глазурь. |
I had to go to a different store to get the extra-fat kind your mom likes. |
Пришлось поехать в другой магазин, чтобы купить с повышенной жирностью, как твоя мама любит. |
If you want advice on buying real estate or housebreaking your goldfish go to the video store down the street. |
Если ты хочешь совет по покупке недвижимости или по уходу за твоей золотой рыбкой иди в видео магазин вниз по улице. |
We know you robbed that sneaker store plus three other stores down on the Lower East Side. |
Мы знаем, что ты ограбил магазин кроссовок плюс еще три магазина в Нижнем Ист-Сайде. |
It was no coincidence that the shooter walked into that store with a loaded weapon. |
Это не совпадение, что стрелявший зашел в тот магазин с заряженным пистолетом. |
Sorry, this is my mom's store. |
Извините, это магазин моей мамы. |
As of today, we will close the store. |
С этого дня мы закрываем магазин. |
Mr Weston has arrived and found the store closed, sir. |
Прибыл мистер Вестон и обнаружил, что магазин заперт, сэр. |
She will want to visit the store regularly, I'm sure. |
Она захочет регулярно навещать магазин, я уверена. |
There's enough stuff to fill the store. |
Здесь достаточно товара, чтобы заполнить магазин. |
It was an audacious move to close the store. |
Это был дерзкий ход, закрыть магазин. |